Fino ai leoni: Echi dal Mahabharata

Recensioni dei lettori

Il libro “Le donne del Mahabharata - La loro storia” offre una narrazione poetica del Mahabharata dal punto di vista di personaggi femminili meno noti, fornendo approfondimenti unici sulle loro lotte ed esperienze. Sebbene sia scritto in modo eccellente ed esplori un'angolazione molto necessaria dell'epopea, alcuni lettori trovano difficile entrare in contatto con i personaggi a causa della tristezza diffusa e del linguaggio complesso utilizzato.

⬤ Scritto magnificamente in versi.
⬤ Fornisce una prospettiva unica sulle donne nel Mahabharata.
⬤ Grande narrazione che esplora il “lato oscuro” dell'epica.
⬤ Si rivolge agli amanti della mitologia e della poesia.
⬤ Eccellente approfondimento di personaggi spesso trascurati.

⬤ Lo stile di scrittura può richiedere un po' di tempo per abituarsi, poiché interrompe il flusso di lettura convenzionale.
⬤ Rappresenta un punto di vista eccessivamente triste e tragico, che rende difficile simpatizzare con i personaggi.
⬤ Il vocabolario complesso può disturbare l'esperienza di lettura, richiedendo frequenti controlli del dizionario.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Until the Lions: Echoes from the Mahabharata

Contenuto del libro:

In Until the Lions, Karthika Nair racconta il Mahabharata a più voci.

Le sue poesie catturano l'epopea attraverso le lenti di soldati senza nome, guerrieri emarginati e ancelle, ma anche di principesse rapite, regine tribali e un dio che cambia genere. Mentre figure periferiche e catalizzatori silenziosi occupano il centro della scena, ci viene data un'occhiata a vite e storie sepolte sotto gli edifici di dio e nazione, eroi e vittorie; un'occhiata al prezzo pagato per il mito e la storia, troppo spesso intercambiabili.