Fino ai leoni - Echi dal Mahabharata

Recensioni dei lettori

Il libro “Le donne del Mahabharata - La loro storia” è un racconto poetico del Mahabharata dal punto di vista dei personaggi femminili, che offre spunti di riflessione sui loro ruoli spesso trascurati o emarginati. Pur presentando una narrazione splendidamente scritta, che piace agli appassionati di mitologia e letteratura poetica, fatica a entrare in contatto emotivo con i lettori a causa della sua attenzione al dolore e al linguaggio complesso.

Scritto splendidamente in versi, offre una prospettiva unica sulle donne del Mahabharata, esplora personaggi spesso ignorati e le loro lotte, narrazione eccellente con grandi intuizioni, si rivolge agli amanti della mitologia e del linguaggio.

Difficile da leggere inizialmente a causa del formato, l'uso pesante di un vocabolario complesso interrompe il flusso di lettura, presenta un ritratto cupo dei personaggi femminili con poca gioia o felicità, il che può rendere difficile per i lettori connettersi emotivamente.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Until the Lions - Echoes from the Mahabharata

Contenuto del libro:

Il titolo di questo libro deriva da un proverbio africano: "finché i leoni non avranno i loro storici, la storia della caccia glorificherà sempre il cacciatore".

In questa rivisitazione poetica, Nair scrive per la prima volta la storia delle donne del Mahabharata, il più lungo poema mai scritto e una delle due principali epopee sanscrite dell'India antica.