Fiabe dei Grimm

Recensioni dei lettori

Le recensioni degli utenti di Grimm's Fairy Tales evidenziano un mix di esperienze positive e frustrazioni con le varie edizioni Kindle. Mentre molti apprezzano le storie classiche e la loro natura originale, altri criticano la formattazione, la disposizione delle illustrazioni e la lunghezza delle storie. Alcune edizioni si distinguono per le bellissime illustrazioni, mentre altre soffrono di una cattiva traduzione o presentazione.

⬤ Storie senza tempo e coinvolgenti, adatte sia agli adulti che ai bambini.
⬤ Alcune edizioni sono corredate da splendide illustrazioni, che migliorano l'esperienza di lettura.
⬤ Molte edizioni presentano un indice attivo che facilita la navigazione.
⬤ Ottimo per il confronto con le versioni Disney, che fornisce approfondimenti sul testo originale.
⬤ Nel complesso un buon valore per una grande raccolta di storie.

⬤ Molte edizioni Kindle sono versioni riassuntive piuttosto che storie complete.
⬤ Scarsa qualità delle illustrazioni e della carta in alcune edizioni; le pagine sottili possono rendere difficile la lettura.
⬤ Dimensioni ridotte in alcune versioni, che potrebbero non essere comode per tutti i lettori.
⬤ Alcune recensioni indicano una mancanza di coerenza e completezza in alcune storie tradotte.
⬤ Problemi di collocazione delle illustrazioni rendono difficile la condivisione delle immagini durante la lettura ad alta voce.

(basato su 952 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Grimm's Fairy Tales

Contenuto del libro:

Un tempo due fratelli desideravano conservare il folklore tedesco in una raccolta di racconti che ritenevano fossero stati tramandati per generazioni. Quando iniziarono, nel 1812, avevano solo 86 storie che riflettevano piuttosto duramente la difficile vita dei contadini europei.

Le edizioni successive sarebbero cresciute fino a contenere oltre 200 racconti. Con il passare del tempo, le fiabe dei Fratelli Grimm, con la loro regalità, le loro creature magiche e le loro coraggiose avventure, erano destinate a diventare uno dei più famosi esempi di folklore europeo mai scritti. Questa compilation comprende sessantaquattro delle loro fiabe più famose, tra cui "Il principe ranocchio", "Raperonzolo", "Hansel e Gretel", "Cappuccetto Rosso", "Pollicino", "Tremotino", "Cenerentola" e "Biancaneve".

Le storie di questa raccolta sono tratte dalle traduzioni di Edgar Taylor, Marian Edwardes, Lucy Crane e Margaret Hunt. Questa edizione è stampata su carta premium priva di acidi ed è splendidamente illustrata da Arthur Rackham.