Ester e Ruzya: Come le mie nonne sopravvissero alla guerra di Hitler e alla pace di Stalin

Recensioni dei lettori

Il libro di Masha Gessen offre un'avvincente esplorazione della vita delle sue nonne durante e dopo la Seconda guerra mondiale, evidenziando la loro capacità di recupero in mezzo a traumi e sconvolgimenti storici. La narrazione intreccia storie personali con temi più ampi di antisemitismo e tirannia politica, presentando un vivido arazzo di storia familiare sullo sfondo dell'oppressione sovietica e nazista. Sebbene molti lettori abbiano trovato il libro profondamente commovente e illuminante, alcuni hanno espresso preoccupazione per la sua lunghezza e per l'occasionale chiarezza narrativa.

⬤ Una narrazione avvincente e coinvolgente
⬤ profondamente commovente e illuminante
⬤ un ricco contesto storico
⬤ mette in evidenza la resilienza e le storie personali
⬤ ben scritto e stimolante
⬤ di grande attualità considerando le attuali questioni politiche
⬤ ha ricevuto grandi elogi per la profondità emotiva.

⬤ Il libro è troppo lungo per alcuni lettori
⬤ la narrazione può essere confusa con molti personaggi e nomi
⬤ alcuni hanno ritenuto che a volte fosse noioso
⬤ difficoltà nel distinguere tra le due nonne
⬤ occasionali dubbi sulla prospettiva dell'autore sulle giustificazioni storiche.

(basato su 45 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ester and Ruzya: How My Grandmothers Survived Hitler's War and Stalin's Peace

Contenuto del libro:

In questo toccante libro di memorie familiari, Masha Gessen - giornalista e autrice di Il futuro è storia - rivela la storia delle sue due nonne, che sfidarono il fascismo e il comunismo in un'epoca in cui regnava la tirannia.

Negli anni Trenta, mentre le ondate di guerra e persecuzione si abbattevano sull'Europa, due giovani donne ebree iniziarono un viaggio di sopravvivenza separato. Una, di origine polacca, proveniente da Bialystok, dove praticamente l'intera comunità ebraica sarebbe stata presto mandata nel ghetto e da lì nei campi di concentramento di Hitler, era determinata non solo a vivere, ma a vivere con orgoglio e sfida. L'altra, intellettuale e introversa di origine russa, sarebbe diventata un censore di alto livello sotto il regime di Stalin. Alla fine della guerra, entrambe le donne si ritrovarono a Mosca, dove gli informatori erano in agguato a ogni angolo e regnava l'antisemitismo. È lì che Ester e Ruzya si incrociano per la prima volta, lì che diventano amiche per la pelle e imparano a fidarsi l'una dell'altra.

In questo libro di memorie familiari profondamente toccante, la giornalista Masha Gessen racconta la storia delle sue due amate nonne: Ester, ribelle e rapida che si batteva continuamente contro le forze della tirannia; Ruzya, madre single che si iscrisse al Partito Comunista sotto costrizione e accettò i compromessi che il regime imponeva a tutti i suoi cittadini. Entrambi hanno perso il loro primo amore in guerra. Entrambi hanno avuto unioni infelici. Entrambe erano linguiste di talento che si guadagnavano da vivere come traduttrici. Entrambi hanno avuto dei figli - Ester, un maschio, e Ruzya, una femmina - che sono cresciuti, si sono innamorati e hanno avuto due figli a loro volta: Masha e suo fratello minore.

Con grazia, franchezza e una ricerca meticolosa, la Gessen scava gli strati di segretezza che circondano le vite delle sue nonne. Seguendole in questo straordinario periodo storico - dalle purghe staliniane all'Olocausto, dall'ascesa del sionismo alla caduta del comunismo - descrive come ognuna delle sue nonne, e prima di loro il suo bisnonno, abbia cercato di navigare in una linea pericolosa tra coscienza e compromesso.

Ester e Ruzya è un'opera narrativa avvincente, ricca di intrighi politici e di emozioni appassionate, di atti di coraggio e di tradimenti. Al tempo stesso un'intima cronaca familiare e un affascinante racconto storico, intreccia le storie di due donne con una brillante visione della storia russa. Il risultato è un libro di memorie che si legge come un romanzo, e una straordinaria testimonianza dei legami familiari e del potere della speranza, dell'amore e della resistenza.