Ero il loro sogno americano: Una memoria grafica

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie grafiche di Malaka Gharib “I Was Their American Dream” ha ricevuto un riscontro estremamente positivo per l'esplorazione umoristica e sentita della crescita in una famiglia multiculturale. I lettori ne apprezzano i temi relativi all'identità, all'appartenenza e alle lotte culturali. Le illustrazioni accattivanti e gli elementi interattivi migliorano l'esperienza di lettura, rendendola accessibile e divertente per un vasto pubblico.

⬤ Temi accessibili per chi proviene da contesti multiculturali o di immigrazione.
⬤ Narrazione umoristica e sentita che risuona con molti lettori.
⬤ Illustrazioni belle e vivaci che valorizzano la narrazione.
⬤ Elementi interattivi, come attività e ricette, che aumentano il coinvolgimento dei lettori.
⬤ Fornisce una visione dell'esperienza di essere birazziali o biculturali in America.
⬤ Consigliato ai lettori di ogni età e provenienza.

⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il contenuto fosse a volte eccessivamente semplicistico.
⬤ Alcuni hanno detto che il libro potrebbe lasciare una sensazione di nostalgia o di tristezza per le proprie disconnessioni culturali.
⬤ Potrebbe non avere la stessa risonanza per i lettori che non hanno familiarità con i riferimenti culturali specifici.

(basato su 57 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

I Was Their American Dream: A Graphic Memoir

Contenuto del libro:

Un po' Mari Andrew, un po' Marjane Satrapi, la storia di Malaka Gharib, produttrice della NPR, sulla sua crescita come filippina-egiziana-americana di prima generazione, è una lettera d'amore sulla libertà degli immigrati americani. Le sue illustrazioni mettono in risalto momenti seri, imbarazzanti e divertenti della sua infanzia, nonché il difficile percorso di crescita di una persona di colore in America.

I Was Their American Dream è la storia unica di Malaka, ma i temi sono universali. Dalla sua educazione come figlia di un divorzio agli anni del liceo trascorsi con l'ossessione per i ragazzi skater pop-punk e il desiderio di trasferirsi a New York grazie alla serie televisiva Felicity, la sua infanzia è assimilabile a quella di qualsiasi americano.

L'esperienza di Malaka delle sfumature culturali e degli abissi tra l'eredità filippina della madre, l'eredità egiziana del padre e il suo desiderio di essere "veramente" americana sono portati in vita con illustrazioni ricche di personalità mentre seguiamo Malaka dall'infanzia, alle prese con il cattolicesimo e l'Islam, alla sua esperienza di frequentazione di ragazzi bianchi dopo il college fino al suo posto ai giorni nostri, dove lavora come produttrice di contenuti per la NPR e vive a Washington, D. C., con il suo marito del Sud. Lungo il percorso, l'autrice evidenzia i momenti di disagio e di crescita basati sul DNA della sua famiglia e sulla propria identità culturale, rendendo questa non solo la storia di un'americana di prima generazione, ma la storia dell'America.