Ereditari

Recensioni dei lettori

Inheritors” di Asako Serizawa è una raccolta sfaccettata di racconti interconnessi che abbracciano cinque generazioni di una famiglia giapponese, esplorando i temi della guerra, del trauma e della memoria storica dall'inizio del XX secolo a un futuro speculativo. I racconti, pur essendo ricchi di sostanza e realizzati con una narrazione poetica, presentano sfide nella loro complessità e nel loro ritmo, attraendo i lettori che apprezzano le profonde esplorazioni storiche ed emotive.

Il libro è apprezzato per la prosa elegante, la narrazione intricata e la profondità dei personaggi. I lettori sottolineano il suo impegno riflessivo nei confronti di argomenti impegnativi come la Seconda guerra mondiale, il colonialismo e le violazioni dei diritti umani, nonché la sua capacità di collegare le narrazioni personali e storiche. Molte recensioni sottolineano la bellezza e la risonanza emotiva della scrittura, le dinamiche familiari ben sviluppate e la ricchezza di dettagli storici.

I critici notano che la struttura narrativa può essere confusa a causa dell'ordine non cronologico delle storie e dell'uso di un albero genealogico, che alcuni hanno trovato necessario ma anche ingombrante. Alcuni lettori ritengono che i personaggi manchino di profondità emotiva o di sviluppo, nonostante i temi pesanti, e il ritmo è stato descritto come lento, il che potrebbe portare a un'esperienza di lettura meno coinvolgente. Alcuni hanno trovato il finale esoterico e insoddisfacente.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Inheritors

Contenuto del libro:

Vincitore del premio Story Prize Spotlight.

Vincitore del Premio PEN/Open Book.

Inserito nella lista del Premio PEN/Robert W. Bingham.

Questa splendida raccolta di racconti è una spada nel cuore. Ben Fountain

Con un arco di tempo di oltre 150 anni e ambientato in diversi luoghi dell'Asia coloniale e postcoloniale e degli Stati Uniti, Inheritors dipinge un ritratto caleidoscopico dei suoi personaggi alle prese con le eredità della perdita, dell'imperialismo e della guerra.

Scritte da una miriade di prospettive e in un'ampia gamma di stili, ognuna di queste storie interconnesse è progettata per parlare alle altre, contestando le ipotesi e illuminando i modi complicati in cui sperimentiamo, interpretiamo e trasmettiamo le nostre storie personali e condivise. Un medico in pensione, ad esempio, è costretto a confrontarsi con le terribili conseguenze morali delle sue azioni di guerra. Una donna anziana si sottopone a un'intervista, rivelando gradualmente un omicidio di cinquant'anni fa e le sue sconvolgenti conseguenze. E negli ultimi giorni di una guerra condannata, un figliol prodigo che si è arruolato contro il volere dei genitori sopravvive all'invasione americana del suo avamposto insulare, solo per vedersi chiedere un sacrificio più arduo di quanto avesse mai immaginato.

I personaggi di Serizawa si muovono tra la devastante realtà della guerra e le banali esigenze della vita quotidiana, mentre lottano per riconciliare le loro esperienze con il mondo che cambia. Una meditazione mozzafiato sulle storie soppresse e sul rapporto tra storia, memoria e narrazione, Inheritors si colloca in compagnia di Lisa Ko, Viet Thanh Nguyen e Min Jin Lee.