Eravamo il sale del mare

Recensioni dei lettori

Il libro “Eravamo il sale del mare” di Roxanne Bouchard ha ricevuto recensioni contrastanti. Molti recensori hanno lodato la scrittura lirica e la rappresentazione coinvolgente della penisola di Gaspé e della sua comunità di pescatori. Il romanzo combina elementi di narrativa letteraria e un giallo, concentrandosi sui temi dell'identità, dell'appartenenza e del potente legame con il mare. Tuttavia, ha anche attirato critiche per la lentezza del ritmo, la confusione dei tempi e la ripetitività dei dialoghi.

⬤ Una scrittura splendidamente lirica e descrittiva che immerge il lettore nell'ambientazione e nelle emozioni.
⬤ Temi forti dell'identità, della vita e del mare che arricchiscono la narrazione.
⬤ Personaggi intriganti che evocano una gamma di emozioni.
⬤ La qualità della traduzione mantiene lo stile poetico dell'autore.
⬤ Miscela unica di narrativa letteraria e poliziesca.

⬤ Ritmo lento che può frustrare alcuni lettori.
⬤ Confusione della linea temporale e dello sviluppo dei personaggi, con conseguente difficoltà a seguire la storia.
⬤ Modelli di discorso ripetitivi nei dialoghi che alcuni hanno trovato fastidiosi.
⬤ I personaggi possono sembrare poco sviluppati o stereotipati.
⬤ Non è un tipico thriller poliziesco, il che potrebbe deludere i lettori che si aspettano più azione.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

We Were the Salt of the Sea

Contenuto del libro:

Quando la montrealese Catherine Day mette piede in un remoto villaggio di pescatori e inizia a chiedere informazioni sulla sua madre naturale, il corpo di una donna viene ripescato nelle reti di un pescatore. Non una donna qualsiasi, però: Marie Garant, un'inafferrabile marinaia nomade e una bellezza sfrenata che una volta ha fatto battere il cuore a molti uomini.

Il sergente Joaquin Morales, appena arrivato nella zona dai sobborghi di Montreal, ha appena il tempo di disfare la valigia prima di essere gettato nella mischia dell'indagine. Nella penisola periferica di Gasp, in Quebec, la verità può essere scivolosa, soprattutto sui moli dei pescatori.

Gli interrogatori si trasformano in chiacchiere, le prove si perdono con la marea e la verità rimane in acque torbide. È abbastanza per far sì che il DS Morales prenda subito un grosso whisky.