Epica e romanzi arturiani medievali: Otto nuove traduzioni

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Medieval Arthurian Epic and Romance: Eight New Translations

Contenuto del libro:

Questo volume offre testi tradotti di recente che esemplificano le due più importanti tradizioni della letteratura arturiana nel Medioevo. Comprendendo opere chiave come il Brut di Lawman e il Romance of Brut di Wace, scritti rispettivamente in inglese medio e in francese antico, la tradizione epica arturiana dipende dalla Storia dei re di Britannia di Geoffrey di Monmouth, scritta in latino.

Molti lettori moderni hanno maggiore familiarità con Artù e la sua corte favolosa come fulcro di un'imponente tradizione narrativa, ben rappresentata nella seconda parte di questo volume, che comprende la Storia del Graal, La ricerca del Santo Graal e il Perlesvaus di Chretien de Troyes. Queste selezioni sottolineano la connessione tra la comprensione laica e religiosa della cavalleria, che è la qualità più distintiva del romanzo arturiano medievale.

Utile come testo di classe, il volume fornisce materiale per un semestre di studio. Gli insegnanti che intendono utilizzare questo libro per un corso possono richiedere una copia d'esame qui.