Enter Ghost - da uno dei migliori giovani romanzieri britannici di Granta

Recensioni dei lettori

Il libro “Enter Ghost” di Isabella Hammad è apprezzato per la sua bella scrittura, l'esplorazione approfondita della vita palestinese e i suoi personaggi complessi. Racconta la storia di Sonia, un'attrice britannico-palestinese che torna in Palestina dopo una rottura e viene coinvolta in una produzione di “Amleto”. Mentre molti lettori hanno trovato il contesto storico e contemporaneo avvincente, le opinioni variano per quanto riguarda il ritmo e lo sviluppo dei personaggi.

Scritto in modo eccellente, coinvolgente, perspicace, fornisce una forte rappresentazione delle prospettive palestinesi, esplora emozioni e relazioni complesse, il tema dell'arte nel contesto del conflitto, offre nuovi spunti di riflessione sulla situazione di Palestina/Israele, cattura la vita quotidiana sotto l'occupazione, coinvolge le discussioni su “Amleto”.

Alcuni personaggi sono poco accattivanti e difficili da capire, il ritmo può essere lento o incerto, alcune parti sono dense e pesanti, la scrittura può sembrare a volte eccessiva, il focus narrativo è a volte poco chiaro, può mancare il coinvolgimento emotivo per alcuni lettori.

(basato su 24 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Enter Ghost - from One of Granta's Best Young British Novelists

Contenuto del libro:

Una donna che, dopo una disastrosa storia d'amore, ritrova l'amore e la speranza in Shakespeare e nella Palestina'Diverso da qualsiasi altra cosa scritta in questo momento in inglese'SUNDAY TIMES'Una narratrice vitale, una scrittrice di vera grazia ritmica'ALI SMITH, autore di AUTUMN'Una scrittrice piuttosto impeccabile'THE TIMESADopo anni di lontananza dalla patria della sua famiglia, e reduce da una disastrosa storia d'amore, l'attrice Sonia Nasir torna ad Haifa per far visita alla sorella maggiore Haneen.

Mentre Haneen si è costruita una vita qui facendo la pendolare con Tel Aviv per insegnare all'università, Sonia è rimasta a Londra per concentrarsi sulla sua carriera di attrice e sul suo matrimonio ormai dissoluto. Al suo ritorno, scopre che il suo rapporto con la Palestina è fragile, al tempo stesso profondo e nuovo.

Quando Sonia incontra la carismatica e candida Mariam, una regista locale, si unisce a una produzione di Amleto in Cisgiordania. Ben presto, Sonia si trova a provare le battute di Gertrude in arabo classico con un gruppo di uomini impegnati che, nonostante gli ego e le priorità contrastanti, vogliono tutti portare Shakespeare al di là del muro. Con l'avvicinarsi della prima e l'intensificarsi delle lotte, diventa chiaro quanti ostacoli si frappongono alla troupe.

In mezzo a tutto questo, la vita che Sonia conosceva un tempo inizia a cedere il passo alla possibilità, scoraggiante ed esaltante, di trovare un nuovo sé nella sua casa ancestrale. Puntuale, riflessivo e appassionato, l'attesissimo secondo romanzo di Isabella Hammad è una storia squisita del legame che si può trovare nella famiglia e nella resistenza condivisa.