Dove sono stati seppelliti i corpi: Whitey Bulger e il mondo che lo ha creato

Recensioni dei lettori

Il libro di T.J. English “Where the Bodies Were Buried” (Dove i corpi sono stati sepolti) riceve grandi elogi per la ricerca approfondita e la narrazione avvincente incentrata sul processo a Whitey Bulger e sulla corruzione all'interno dell'FBI e del Dipartimento di Giustizia. Sebbene i lettori apprezzino la compassione umana rappresentata e il dramma giudiziario dettagliato, alcuni trovano il libro demoralizzante ed eccessivamente incentrato sul processo piuttosto che sulla vita di Bulger. Nel complesso, il libro è considerato una lettura obbligata per gli appassionati di crimini veri, in particolare per coloro che sono interessati alla storia criminale di Boston.

⬤ Ricerca e scrittura superba
⬤ compassione umana per le vittime
⬤ dramma giudiziario coinvolgente
⬤ denuncia la corruzione nel Dipartimento di Giustizia e nell'FBI
⬤ visione profonda e onesta della saga di Bulger
⬤ stile narrativo ben apprezzato
⬤ consigliato agli appassionati di true crime
⬤ fornisce una prospettiva storica sulla criminalità di Boston.

⬤ Alcuni lettori non hanno appreso molte nuove informazioni
⬤ può essere demoralizzante e deprimente
⬤ le scene in tribunale possono sembrare prolisse
⬤ si concentra molto sul processo piuttosto che sulla vita di Bulger
⬤ non è adatto a chi si aspetta una tipica biografia di un gangster.

(basato su 72 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Where the Bodies Were Buried: Whitey Bulger and the World That Made Him

Contenuto del libro:

L'autore del bestseller del New York Times The Westies e Paddy Whacked offre un posto in prima fila al processo di Whitey Bulger e una visione intima del mondo del crimine organizzato - e delle forze dell'ordine - che lo ha reso il gangster irlandese americano per eccellenza.

Per sedici anni, Whitey Bulger è sfuggito al lungo raggio della legge. Per decenni uno degli uomini più pericolosi d'America, Bulger - fratello dell'influente senatore del Massachusetts Billy Bulger - è stato spesso romanzato come un ladro e un protettore alla Robin Hood. Mentre operava come boss mafioso de facto del New England, Bulger fungeva anche da informatore Top Echelon per l'FBI, fornendo segretamente ai procuratori locali informazioni su altre figure mafiose, mentre usava la loro copertura per eliminare abilmente i suoi rivali, rafforzare il proprio potere e proteggersi dai processi. Poi, nel 2011, è stato arrestato nel sud della California e riportato a Boston, dove è stato processato e condannato per racket e omicidio.

Il nostro più grande cronista della mafia irlandese in America, T. J. English ha seguito il processo da vicino: di giorno in aula, ma anche di notte e nei fine settimana, intervistando i soci di Bulger, gli avvocati, gli ex agenti federali e persino i membri della giuria nei cortili e nei bar del mondo di Whitey. In Where the Bodies Were Buried offre un resoconto sorprendentemente revisionista della storia di Bulger - e della cultura pluridecennale di collusione tra i federali e le fazioni mafiose irlandesi e italiane che hanno dominato il New England fin dagli anni Settanta, quando un accordo fatale lasciò l'FBI fatalmente compromessa. English offre uno sguardo autorevole sulla comprensione che Bulger stesso ha avuto del suo rapporto con l'FBI e del suo presunto accordo di immunità, e illumina come il gangsterismo, la politica e le forze dell'ordine abbiano continuato a intrecciarsi a Boston.

Complesso, straziante e umano come un film di Scorsese, Where the Bodies Were Buried è l'ultima parola su un regno del terrore che molti temevano non sarebbe mai finito.

--Christian Science Monitor.