Dove siamo, 61

Titolo originale:

Whereabouts, 61

Contenuto del libro:

nel poema / del mondo / c'era una volta / una mappa / della mappa / composta a / somiglianza / di una poesiaIn questo libro di poesie, che si muove alla ricerca di emozioni e spesso di contraddizioni, Edward Carson naviga nell'intelligenza emotiva del cuore e della mente.

In tre segmenti interconnessi, Whereabouts traccia con forza gli stretti spazi emotivi tra il pensiero e il linguaggio, la bellezza e la percezione, l'amore e la polemica tra sé e l'altro. Facendo proprie le distorsioni cartografiche e le dinamiche della metafora della mappa, "thereabouts (or the mapmaker's dilemma)" affronta in modo giocoso i dilemmi della navigazione personale, quando i desideri e i bisogni della mente esemplare escogitano sempre nuovi luoghi in cui essere.

Esplorando il cervello, i suoi neuroni e le serpentine connessioni sinaptiche, "hereabouts (in fourteen scans)" avanza una poesia della comunicazione rizomica che cattura le reti di pensiero e sentimento che scaturiscono sia dal conflitto che dalla carezza. All'interno delle innumerevoli mascherate e rivelazioni di una relazione, "whereabouts (the lovers' discourse)" invita il lettore a origliare una serie di conversazioni intime in cui gli amanti discutono e recitano le loro vite interiori riccamente popolate, affrontando questioni di genere, piacere, comunicazione, controllo e sesso.