Dizionario e frasario catalano

Recensioni dei lettori

Il libro è una risorsa compatta e portatile per i viaggiatori che desiderano comunicare in catalano, ma presenta dei limiti per quanto riguarda la profondità del vocabolario e la guida fonetica.

⬤ Il formato tascabile lo rende facile da mettere in valigia per i viaggi
⬤ utile per la comunicazione di base, soprattutto in situazioni di ristorazione e di shopping
⬤ informazioni ben strutturate e presentate
⬤ generalmente facili da capire
⬤ utile come riferimento per i viaggi.

⬤ Vocabolario e contesto limitati
⬤ manca la pronuncia fonetica per una comunicazione corretta
⬤ alcuni utenti hanno ritenuto che non fosse abbastanza completo per tutte le loro esigenze
⬤ si concentra soprattutto sulle parole di base piuttosto che sulle frasi, con conseguenti difficoltà nell'uso pratico
⬤ alcune traduzioni potrebbero non essere in linea con l'uso dell'inglese britannico.

(basato su 27 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Catalan Dictionary & Phrasebook

Contenuto del libro:

Il catalano è parlato da oltre 9 milioni di persone in tutto il mondo, principalmente in Catalogna, una regione autonoma della Spagna.

È usato anche a Valencia, nei Paesi Baschi e in Galizia ed è la lingua ufficiale di Andorra. Questa risorsa unica, composta da due parti, fornisce agli utenti gli strumenti per comunicare in catalano.

Il dizionario bilingue contiene un vocabolario conciso per l'uso quotidiano, mentre il frasario permette di comunicare istantaneamente su una varietà di argomenti come saluti, alloggi e visite turistiche. - 4.000 voci del dizionario - Sezioni concise di grammatica e pronuncia - Perfetto per viaggiatori, uomini d'affari e studenti.