Dizionario di frequenza della narrativa araba contemporanea: Vocabolario di base per studenti e sviluppatori di materiale

Recensioni dei lettori

Il libro presenta un dizionario di frequenza basato su opere letterarie, con l'obiettivo di fornire una prospettiva diversa dai dizionari esistenti come quello di Buckwalter. Tuttavia, la sua portata limitata a soli 2000 vocaboli non aggiunge un valore significativo, poiché molte parole sono già trattate nel dizionario di Buckwalter.

L'idea di un dizionario di frequenza incentrato sulle opere letterarie è promettente e potrebbe mettere in luce una gamma di vocaboli diversa da quella presente nel giornalismo.

La limitazione a soli 2000 vocaboli significa che offre poche informazioni nuove rispetto ai dizionari esistenti, il che porta a un valore discutibile. Una compilazione più ampia potrebbe essere più utile.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Frequency Dictionary of Contemporary Arabic Fiction: Core Vocabulary for Learners and Material Developers

Contenuto del libro:

Un dizionario di frequenza della narrativa araba contemporanea” fornisce un elenco delle 2.000 parole più ricorrenti nella narrativa araba contemporanea.

Basato su un corpus scritto che contiene 144 campioni letterari, il dizionario affronta aree chiave dell'apprendimento e dell'insegnamento della lingua araba, tra cui la frequenza lessicale, la capacità di lettura e la letteratura araba. Ogni voce dell'indice di frequenza principale comprende una frase di esempio, una traduzione in inglese e un indicatore di frequenza, mentre gli indici alfabetici e part-of-speech sono forniti per facilitare l'uso. Il dizionario contiene anche 19 elenchi di parole organizzate tematicamente e classificate per frequenza su una varietà di argomenti, come cibo, luoghi, emozioni e natura.

Coinvolgente e molto utile, questo dizionario di frequenza è una risorsa preziosa per gli studenti e gli insegnanti che lavorano nell'area della TAFL e per i linguisti applicati interessati alla linguistica dei corpora arabi.