Dizionario di frequenza dell'inglese americano contemporaneo: Schemi di parole, collocamenti ed elenchi tematici

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per la presentazione completa delle 5.000 parole più usate nell'inglese americano, insieme a informazioni sulla collocazione e a elenchi di vocaboli tematici. È una risorsa eccellente per studenti di lingue, insegnanti e linguisti. Tuttavia, l'edizione Kindle presenta notevoli problemi di formattazione, che la rendono quasi inutilizzabile e che ne pregiudicano l'esperienza complessiva.

⬤ Copre in modo esaustivo le 5.000 parole più usate
⬤ fornisce informazioni sulla collocazione che aiutano a comprendere l'uso delle parole
⬤ include elenchi di vocaboli tematici e indici per una facile consultazione
⬤ è prezioso per l'insegnamento e l'apprendimento ESL/EFL
⬤ è adatto a linguisti e analisti di testi.

⬤ L'edizione Kindle presenta gravi problemi di formattazione che la rendono inutilizzabile
⬤ manca di esempi per illustrare l'uso delle parole
⬤ alcuni utenti trovano meno utile l'attenzione alla frequenza senza frasi contemporanee o esempi reali.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Frequency Dictionary of Contemporary American English: Word Sketches, Collocates and Thematic Lists

Contenuto del libro:

A Frequency Dictionary of Contemporary American English" è uno strumento prezioso per tutti gli studenti di inglese americano, che fornisce un elenco delle 5.000 parole più frequentemente usate nella lingua.

Il dizionario si basa sui dati di un corpus di 385 milioni di parole, equamente distribuite tra inglese parlato (conversazioni non scritte di programmi radiofonici e televisivi), narrativa (libri, racconti, sceneggiature cinematografiche), oltre 100 riviste popolari, dieci quotidiani e 100 riviste accademiche, per un totale di quasi 150.000 testi.

Tutte le voci dell'elenco di frequenza presentano anche i primi 20-30 collocati (parole vicine) di quella parola, che forniscono preziose indicazioni sul significato e sull'uso. Per facilitare l'uso, sono disponibili indici alfabetici e di parte del discorso. Il dizionario contiene anche 31 elenchi di parole organizzate tematicamente e classificate in base alla frequenza su una varietà di argomenti, come la famiglia, lo sport e il cibo. Vengono inoltre trattate le nuove parole della lingua, le differenze tra l'inglese americano e quello britannico e argomenti grammaticali come i verbi frasali più frequenti.

A Frequency Dictionary of Contemporary American English" è una risorsa coinvolgente ed efficace che permette agli studenti di tutti i livelli di trarre il massimo dallo studio del vocabolario. È anche una ricca risorsa per l'insegnamento delle lingue, la ricerca, la progettazione di programmi e lo sviluppo di materiali.

È disponibile una versione su CD da acquistare separatamente. Progettato per l'uso da parte di linguisti di corpus e computazionali, fornisce il testo completo in un formato che i ricercatori possono elaborare e trasformare in liste adatte al loro lavoro di ricerca.