Dizionario dei modi di dire americani di McGraw-Hill

Recensioni dei lettori

Il McGrow-Hill's American Idioms Dictionary è apprezzato per la sua completezza e facilità d'uso, che lo rendono una risorsa preziosa sia per i non madrelingua che per gli educatori. Tuttavia, alcuni utenti hanno espresso disappunto per l'organizzazione e la difficoltà di trovare idiomi specifici, soprattutto nell'edizione Kindle.

Definizioni esaurienti, facile da usare, ottimo per gli studenti ESL, esempi chiari, utile indice delle parole chiave, adatto a un'ampia gamma di età e background educativi, raccomandato dagli insegnanti.

Manca il contesto storico o le origini dei modi di dire, indice mal organizzato, difficile da cercare nell'edizione Kindle, alcuni utenti hanno provato frustrazione nel trovare modi di dire specifici.

(basato su 32 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms Dictionary

Contenuto del libro:

Migliora il tuo inglese con migliaia di modi di dire

Se state imparando l'inglese e avete difficoltà a capire le espressioni del linguaggio quotidiano o se siete madrelingua e volete ampliare la vostra gamma di espressioni scritte o parlate, avete bisogno di un riferimento completo per le espressioni idiomatiche, le frasi comuni e i modi di dire dell'inglese americano. Il McGraw-Hill's American Idioms Dictionary vi mostra le corde dell'inglese e vi aiuta a:

⬤ Espandere le vostre capacità di parlare inglese con queste 14.000 espressioni, proverbi e modi di dire comuni, elencati in ordine alfabetico.

⬤ Usare correttamente i modi di dire americani seguendo i numerosi e utili esempi.

⬤ Trovare facilmente la frase giusta in base a una delle sue parole chiave.

Alcuni esempi della colorita lingua inglese, come la parlano gli americani:

in pace rilassato e felice.

ogni trucco del libro ogni metodo ingannevole conosciuto.

Johnny-on-the-spot qualcuno che si trova nel posto giusto al momento giusto.

fare una strage avere un grande successo, specialmente nel fare soldi.

Un lavoro con un orario diurno normale.

gridare al massacro lamentarsi amaramente.

prendere la polvere andarsene; lasciare la città.