Discorsi numerici del Buddha: Antologia di sutte dall'Anguttara Nikaya

Recensioni dei lettori

Il libro è una selezione ridotta e accessibile di testi dell'Anguttara Nikaya, apprezzata per la sua chiarezza e rilevanza, ma non è una traduzione completa. È particolarmente apprezzato per la sua leggibilità e per la sua attenzione alle questioni moderne del buddismo, pur essendo orientato alla pratica. Tuttavia, potrebbe non essere adatta a chi cerca una comprensione completa dei testi originali.

Chiarezza e autenticità delle traduzioni, maggiore leggibilità grazie alla riduzione delle ripetizioni, selezione di passaggi rilevanti per gli studenti moderni, testi orientati alla pratica e facili da applicare, contenuti esteticamente gradevoli e arricchenti.

Non è una traduzione completa dell'Anguttara Nikaya, ma solo una selezione dei testi; sono stati omessi molti passaggi che alcuni lettori potrebbero aspettarsi di trovare.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Numerical Discourses of the Buddha: An Anthology of Suttas from the Anguttara Nikaya

Contenuto del libro:

Tratto dall'Anguttara Nikaya, Numerical Discourses of the Buddha raccoglie gli insegnamenti del Buddha che spaziano dalle osservanze etiche di base, consigliate all'uomo o alla donna impegnati nel mondo, alle istruzioni più rigorose sull'addestramento mentale prescritte per i monaci e le monache. L'Anguttara Nikaya fa parte del Canone Pali, la recenzione autorizzata della parola del Buddha per i seguaci del buddismo Theravada, la forma di buddismo prevalente nei Paesi buddisti dell'Asia meridionale.

Questi discorsi sono chiamati numerici perché mantengono la struttura dell'Anguttara Nikaya originale. I discorsi non sono organizzati per argomenti, ma per numeri citati nei testi. Questo schema organizzativo, comune nella letteratura indiana antica, può dare al lettore una visione disordinata degli insegnamenti del Buddha.

Per bilanciare questa tendenza, Bhikku Bodhi fornisce un'introduzione sistematica agli insegnamenti del Buddha. Per bilanciare questa tendenza, Bhikku Bodhi fornisce un'introduzione sistematica all'insegnamento del Buddha nell'Anguttara Nikaya.

I traduttori forniscono anche note, un glossario e un'altra introduzione che colloca l'Anguttara Nikaya nel contesto del più ampio Canone buddista Theravada. Questa traduzione precisa e leggibile sarà accolta con favore sia dagli studenti del buddismo Theravada sia da chiunque desideri imparare dagli insegnamenti del Buddha.