Dietro le montagne

Recensioni dei lettori

Il libro è un'antologia colorata e spiritosa che racconta la vita della famiglia Baca all'inizio del XX secolo nel New Mexico settentrionale, offrendo uno sguardo nostalgico sulla vita rurale e sulla cultura della zona. È presentata come una serie di storie che intrecciano il passato con una riflessione sul patrimonio unico del New Mexico settentrionale.

Descritta come una raccolta bella e suggestiva, la scrittura cattura l'essenza del New Mexico settentrionale e dei suoi abitanti. Molti lettori la trovano piacevole perché offre un prezzo ragionevole per una ricca esplorazione della storia e della cultura. Si dice che le storie scorrano in modo poetico, rivelando prospettive uniche e approfondimenti su una specifica comunità.

Alcuni lettori hanno notato le prospettive obsolete del testo, che riflettono una visione ristretta del passato. Inoltre, potrebbe essere necessario un po' di tempo per affrontare appieno il libro: un recensore ha detto di aver bisogno di leggere le sezioni introduttive per capire meglio il contesto.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Behind the Mountains

Contenuto del libro:

Immaginate di trovarvi in una valle verde e appartata sulle montagne del New Mexico settentrionale. Fate parte di una famiglia numerosa che possiede un allevamento di pecore e bestiame che circonda il piccolo villaggio di Rociada.

Vostro padre, spagnolo, è il venerato e distinto José Baca, mentre vostra madre, Doña Marguerite, è di origine francese. Tutti gli abitanti del villaggio amano e rispettano la vostra famiglia come i loro patrones, rivolgendosi a loro nei momenti di difficoltà e portando loro doni a Natale. Dalla vita quotidiana della famiglia Baca, della gente del villaggio, delle loro usanze e superstizioni, Oliver La Farge ha tratto, ad esempio, la toccante storia della disillusione del giovane Pino nei confronti del suo eroe, il ladro di cavalli Pascual.

Oppure c'è il racconto delle scarpe da sposa che si pizzicavano fino a far piangere la sposa. Poi c'è la scoperta del tradimento di Carmen nel tugurio non illuminato del religioso cieco e il divertente racconto di come Pino fu punito per la sua arroganza la sera in cui l'arcivescovo venne a cena. Ma sotto questa superficie increspata di avventura, tenerezza e umorismo si muove la graduale invasione del mondo esterno su Rociada, una delle ultime sopravvivenze dell'antico stile di vita spagnolo negli Stati Uniti.

Alla fine, questo villaggio idilliaco soccombe all'invasione dei turisti e delle macchine, e Rociada diventa solo un sogno del passato. Tra i suoi numerosi libri, “Dietro le montagne” si è guadagnato l'affetto degli abitanti di Santa Fe e del Nuovo Messico, che continuano a considerarlo un classico della regione. Santa Fe è cambiata molto - più di quanto la maggior parte delle persone sia disposta a riconoscere - da quando Oliver La Farge è morto.

L'atmosfera da piccola città, con “il suo calore e le sue gratificazioni” di cui parlava spesso e che ammirava, sta rapidamente diventando un ricordo del passato. Ma con il suo nome opportunamente inciso sulla porta di una biblioteca di Santa Fe, forse l'Età Moderna non sarà incline a dimenticare il suo amore per la città e per la gente del Sud-Ovest americano.