Diario di un viaggio in Brasile di Maria Graham

Recensioni dei lettori

Le recensioni degli utenti riflettono un'accoglienza positiva del libro, sottolineando la sua miscela di scrittura di viaggio, narrazione personale e documentazione storica. Il diario offre approfondimenti sulle esperienze di Maria Graham in Brasile durante un periodo significativo della storia del Paese, fornendo anche un contesto prezioso attraverso note editoriali e illustrazioni complete.

Il libro è ben studiato, con ampie note editoriali che ne migliorano la comprensione. La narrazione fornisce una rappresentazione vivida del Brasile e della sua cultura nei primi anni Venti dell'Ottocento. Le testimonianze di prima mano e le illustrazioni aggiungono profondità e ricchezza al contesto storico, rendendolo una risorsa preziosa per gli storici. Il tocco personale delle esperienze della Graham, comprese le sue interazioni con personaggi di spicco come Don Pedro e l'Imperatrice, aggiunge un livello avvincente alla narrazione storica.

L'ordine non cronologico del diario può confondere alcuni lettori. Inoltre, le ampie note editoriali possono richiedere una lettura attenta, che potrebbe interrompere il flusso per coloro che sono desiderosi di immergersi nella narrazione di Graham.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Maria Graham's Journal of a Voyage to Brazil

Contenuto del libro:

MARIA GRAHAM'S JOURNAL OF A VOYAGE TO BRAZIL è un'edizione accademica del racconto di viaggio della scrittrice ottocentesca Graham, pubblicato per la prima volta nel 1824. Una delle poche donne viaggiatrici ad aver scritto delle sue esperienze in Sud America all'inizio del XIX secolo, Graham fornisce un prezioso resoconto di prima mano del Brasile e della sua trasformazione da colonia portoghese a nazione indipendente. L'autrice offre non solo osservazioni sui costumi sociali, sulla politica e sul ruolo degli inglesi in Sudamerica, ma anche approfondimenti sulla schiavitù brasiliana in un periodo di crescente attivismo abolizionista. Questa edizione è unica in quanto incorpora le correzioni inedite della Graham alla sua prima edizione e riunisce materiali supplementari per contestualizzare il diario, tra cui recensioni contemporanee della sua narrativa, mappe del Brasile dell'inizio del XIX secolo e il disegno autobiografico e storico inedito della Graham, "Vita di Don Pedro". L'edizione fornisce anche un'introduzione del curatore che colloca la narrazione di Graham in relazione ai pochi racconti di viaggio esistenti sul Brasile - tutti scritti da uomini - e all'interno del panorama socio-storico e culturale del suo tempo, con particolare attenzione ai discorsi abolizionisti e al processo di indipendenza brasiliana.

La Graham immaginava attivamente il Brasile come un sito del Nuovo Mondo di straordinarie possibilità e si immaginava come promotrice dello sviluppo del Paese; criticava in particolare la schiavitù come pratica antitetica alla trasformazione del Brasile in una nazione moderna e civilizzata. La Graham crea un ritratto complesso, e talvolta contraddittorio, del Brasile come una terra selvaggia, ricca di abbondanza e possibilità, ma anche come uno Stato nazionale emergente, un luogo visionario della modernità del Nuovo Mondo. SUGLI AUTORI: JENNIFER HAYWARD, docente e titolare della cattedra di inglese al College of Wooster, ha conseguito il dottorato di ricerca in letteratura inglese presso l'Università di Princeton. Oltre a saggi sui viaggiatori britannici del XIX secolo in America Latina, è autrice di CONSUMING FICTIONS: ACTIVE AUDIENCES AND SERIAL FICTIONS FROM DICKENS TO SOAPS (University Press of Kentucky, 1997) e curatrice di MARIA GRAHAM'S 1824 JOURNAL OF A RESIDENCE IN CHILE (University Press of Virginia, 2003). Tra i riconoscimenti accademici di Hayward figurano un NEH Summer Stipend (2006) e borse di studio della BSA e della Huntington Library/British Academy (2006). La sua ricerca attuale si concentra sui viaggiatori scozzesi del XIX secolo nelle Americhe, con particolare attenzione alle prospettive di genere e alle questioni di identità nazionale. M. SOLEDAD CABALLERO è professore associato di inglese all'Allegheny College e ha conseguito il dottorato di ricerca alla Tufts University.

I suoi interessi didattici e di ricerca includono il Romanticismo britannico, la scrittura di viaggio, la letteratura femminile e le letterature contemporanee latino-americane. Ha pubblicato articoli sulle scrittrici di viaggio Maria Dundas Graham e Frances Calder n de la Barca in riviste scientifiche e raccolte. Ha anche pubblicato un breve libro di memorie sul bilinguismo. Attualmente sta lavorando a un progetto più lungo sull'estetica della mostruosità nel XIX secolo, in particolare sul modo in cui le idee del mostruoso si adattano ai corpi estranei o alienati nella politica del corpo della fine del XVIII e dell'inizio del XIX secolo in Inghilterra.