Diario de Oaxaca: Un diario di due anni in Messico

Recensioni dei lettori

Il libro è un diario a schizzi di Peter Kuper che racconta le sue esperienze a Oaxaca, in Messico, mescolando narrazione e illustrazioni sia in inglese che in spagnolo. I lettori apprezzano le bellissime opere d'arte e gli schizzi coinvolgenti, ma hanno sentimenti contrastanti riguardo alla struttura e alla profondità della narrazione.

⬤ Opere d'arte belle e vivaci, ricche di colori e di dettagli.
⬤ Schizzi coinvolgenti che offrono una visione unica di Oaxaca.
⬤ Il formato bilingue permette ai lettori di praticare lo spagnolo.
⬤ Cattura il fascino e l'essenza di Oaxaca e della sua cultura.
⬤ Il libro è di buone dimensioni e di buona qualità, adatto per essere regalato.

⬤ Il formato narrativo può essere confuso e difficile da seguire a causa del passaggio dall'inglese allo spagnolo senza chiare separazioni.
⬤ Alcuni lettori trovano la scrittura insipida, priva di profondità emotiva e di dettagli sulle esperienze dell'autore.
⬤ La versione Kindle ha problemi di chiarezza delle immagini, che rendono difficile la visualizzazione delle opere.
⬤ Il libro può sembrare incompleto o non rifinito rispetto ad altre graphic novel o narrazioni.
⬤ Gli schizzi potrebbero non fornire un contesto sufficiente per i lettori che non hanno familiarità con Oaxaca.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Diario de Oaxaca: A Sketchbook Journal of Two Years in Mexico

Contenuto del libro:

Dipingendo un ritratto vivido e personale degli sconvolgimenti sociali e politici di Oaxaca, in Messico, questo libro di memorie unico nel suo genere utilizza fumetti, saggi bilingue, foto e schizzi per raccontare gli eventi che si sono sviluppati intorno a uno sciopero degli insegnanti e che hanno portato a un assedio di sette mesi.

Quando nel 2006 il pluripremiato fumettista Peter Kuper, sua moglie e sua figlia si sono trasferiti nella bellissima città coloniale di Oaxaca, risalente al XVI secolo, avevano intenzione di trascorrere uno o due anni tranquilli, godendosi una cultura diversa e prendendosi una pausa dal clima politico degli Stati Uniti sotto l'amministrazione Bush. Quello che non avevano previsto era di atterrare nell'epicentro della più grande lotta politica messicana degli ultimi anni. Puntuale e avvincente, questo straordinario resoconto di prima mano presenta una visione artistica distinta della vita di Oaxacan, dall'esplorazione della bellezza dell'ambiente alla rappresentazione grafica della lotta tra gli scioperanti e le truppe governative che ha causato più di venti morti, tra cui il giornalista americano Brad Will.

Questa edizione in brossura ampliata include 32 pagine di nuovo materiale.