Dialettica negativa

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un misto di apprezzamento per le complesse idee di Adorno nella “Dialettica negativa” e di critiche significative alla qualità della traduzione. Molti recensori sottolineano che per comprendere appieno il testo è necessaria una solida comprensione dei concetti filosofici precedenti, mentre altri lamentano l'inadeguatezza della traduzione esistente, suggerendo ai lettori di imparare il tedesco o di aspettare una versione migliore.

I lettori hanno lodato la profondità e la complessità del pensiero di Adorno, descrivendolo come stimolante e un importante contributo alla teoria critica. Coloro che amano i testi impegnativi raccomandano il libro per sviluppare le capacità di ragionamento critico.

Le critiche principali riguardano la scarsa qualità della traduzione: diversi recensori hanno sconsigliato di leggerlo finché non sarà disponibile una traduzione migliore. Hanno espresso la loro frustrazione per il fatto che la traduzione attuale rende difficile la comprensione, scoraggiando forse i potenziali lettori.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Negative Dialectics

Contenuto del libro:

L'opera principale e il culmine di Adorno.

La Dialettica negativa è una critica delle filosofie di Kant, Hegel e Heidegger e un'elaborazione visionaria della propria visione della dialettica.