Dandari

Recensioni dei lettori

Il libro “Dandarians: Poesie” di Lee Ann Roripaugh è stato molto apprezzato per l'uso innovativo del linguaggio e per le immagini ricche e sfaccettate. I lettori apprezzano la miscela di profondo e mondano, nonché la profondità emotiva presente nelle poesie. L'opera è nota per la sua capacità di catturare e coinvolgere, rendendola una lettura consigliata a chi si sta allontanando dalla poesia tradizionale.

⬤ Esplorazione innovativa del linguaggio
⬤ immagini splendidamente realizzate
⬤ forte profondità emotiva
⬤ narrazione coinvolgente e accattivante
⬤ temi diversi di amore, razza, sessualità e famiglia
⬤ momenti umoristici e struggenti.

La complessità delle poesie può lasciare perplessi alcuni lettori; potrebbe non essere adatto a chi preferisce le narrazioni semplici.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dandarians

Contenuto del libro:

Basandosi su fonti diverse, come le scrittrici giapponesi del periodo Heian e il mondo della fantascienza, e attingendo alla propria esperienza di giapponese-americana di seconda generazione, la quarta raccolta dell'acclamata poetessa Lee Ann Roripaugh esplora una serie di “parole tradite” - parole inglesi fraintese nella trasmissione da parte della madre giapponese che hanno assunto ramificazioni simboliche nei suoi primi anni di vita.

Cooptando e riproponendo il linguaggio della conoscenza e dell'incomprensione, e dialogando in modo originale con le nozioni di diaspora e identità ibride, queste poesie dimostrano i molti modi in cui cerchiamo di essere compresi, culminando in un'esperienza di stupore uditivo. Allo stesso tempo meravigliosamente lirico e straordinariamente acuto, “Dandarians” affermerà ulteriormente Lee Ann Roripaugh come una delle voci più importanti e originali della letteratura asiatica americana contemporanea.