Dalla dissertazione al libro, seconda edizione

Recensioni dei lettori

Il libro “From Dissertation to Book” (Dalla tesi al libro) di William Germano offre una guida ai neo dottori di ricerca su come trasformare le loro tesi in libri pubblicabili. Sebbene fornisca consigli pratici e approfondimenti sul processo di revisione, molti lettori lo hanno trovato carente di dettagli specifici sul percorso editoriale.

Il libro è apprezzato per la sua scrittura chiara, i consigli pratici e il tono umoristico, che lo rendono accessibile ai lettori. Molti recensori lo hanno trovato utile per i neolaureati che desiderano ripensare le loro tesi per un pubblico più ampio. Serve come panoramica concisa del passaggio dalla tesi al libro, offrendo preziosi consigli sulla struttura e sulla considerazione del pubblico.

I critici hanno notato che il libro non approfondisce i dettagli pratici, come la ricerca di un editore o le strategie concrete di revisione. Alcuni lo hanno descritto come basilare e ripetitivo, suggerendo che gran parte del contenuto era già disponibile online. Diversi lettori hanno ritenuto che avrebbe potuto essere più sostanzioso e fattibile, descrivendolo spesso come un discorso di incoraggiamento piuttosto che come una guida completa.

(basato su 38 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

From Dissertation to Book, Second Edition

Contenuto del libro:

Quando una tesi di laurea passa sulla mia scrivania, di solito vorrei afferrarla per i suoi metaforici risvolti e darle una bella scrollata. “Tu sai qualcosa! ”, direi se potesse sentirmi. “Ora diccela in un linguaggio che possiamo capire! “.

Dalla sua pubblicazione nel 2005, From Dissertation to Book ha aiutato migliaia di giovani autori accademici a far sì che i loro libri superassero la commissione di tesi e arrivassero nelle mani di editori e lettori interessati. Questa edizione, riveduta e aggiornata per riflettere l'evoluzione dell'editoria accademica, include un nuovo capitolo in cui si sostiene che il futuro della scrittura accademica è nelle mani dei giovani studiosi, che devono creare un lavoro che soddisfi le aspettative più ampie dei lettori piuttosto che i requisiti ristretti delle commissioni accademiche.

Al centro di From Dissertation to Book c'è l'idea che la revisione della tesi di laurea sia fondamentalmente un processo di spostamento dell'attenzione dalle preoccupazioni di un pubblico ristretto - una commissione o i consulenti - a quelle di un pubblico di studiosi più ampio che vuole che la scrittura sia sia informativa e coinvolgente. William Germano offre una guida chiara su come farlo, con consigli su argomenti quali ripensare l'indice, domare le note a piè di pagina che scappano, modellare la lunghezza dei capitoli e affrontare i limiti del gergo, oltre a utili tabelle di marcia per revisioni leggere o pesanti.

Germano attinge alla sua esperienza pluriennale in ambito accademico ed editoriale per mostrare agli scrittori come trasformare una tesi di laurea in un libro che possa piacere al pubblico, sia che si legga su una pagina che su uno schermo. Germano riconosce anche che non tutte le tesi possono o dovrebbero diventare libri ed esplora altre opzioni, spesso trascurate, come la trasformazione in articoli di giornale o in capitoli di un'opera editoriale.

Con indicazioni chiare, esempi coinvolgenti e un occhio di riguardo per le idiosincrasie della scrittura accademica, From Dissertation to Book svela ai neolaureati i segreti di una revisione attenta e ponderata, un'abilità che si rivelerà davvero preziosa quando aggiungeranno la qualifica di “autore” al loro curriculum vitae.