Dalla Cina rurale alla Ivy League: Ricordi delle trasformazioni della storia cinese moderna

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

From Rural China to the Ivy League: Reminiscences of Transformations in Modern Chinese History

Contenuto del libro:

Autorità di spicco nel campo degli studi cinesi, il professor Ying-shih Y ha ricevuto il premio John W. Kluge per i risultati ottenuti nello studio dell'umanità nel 2006 e il premio inaugurale Tang in Sinologia nel 2014. Questi premi rappresentano un riconoscimento dei suoi contributi di oltre sessant'anni ai campi della storia, del pensiero, della politica e della cultura cinese, durante i quali ha pubblicato oltre trenta libri, quarantuno monografie e centinaia di articoli. I premi servono anche a sottolineare i suoi sforzi nel ridefinire le tradizioni intellettuali e culturali cinesi, infondendo loro nuova vita. Questi premi onorano il modo in cui il professor Y ha messo in pratica le sue convinzioni intellettuali; ad esempio, la sua critica alla violenta repressione del movimento democratico di Tiananmen nel 1989 e i suoi commenti decennali su Radio Free Asia. Nel corso degli anni, le sue opere hanno avuto una grande influenza in tutto il mondo di lingua cinese, dove è stato acclamato come un paradigma dell'umanesimo cinese.

Il libro del professor Y, originariamente pubblicato in cinese, copre il periodo che va dalla sua infanzia nella Cina rurale della provincia di Anhui alla sua cattedra all'Università di Harvard, ed è stato letto ampiamente in cinese, sia in forma seriale nel Mingbao Monthly che in forma di libro. Il libro ha venduto più di 10.000 copie nel primo mese dopo la pubblicazione da parte della Yunchen Publishing Company di Taipei, Taiwan, alla fine del 2018. Il libro è stato premiato con il dodicesimo Hong Kong Book Prize nel giugno 2019.

Questo libro, sapientemente tradotto dai professori Michael S. Duke e Josephine Chiu-Duke (University of British Columbia), è molto più che il libro di memorie dello studioso che è stato acclamato come il più importante storico cinese vivente dei nostri tempi: è anche un'inestimabile registrazione di una storia dei nostri tempi, testimone delle trasformazioni culturali, politiche e sociali di quello che il professor Y definisce il periodo di più violenti tumulti e sconvolgimenti sociali della storia cinese moderna. Questo complesso periodo viene ora reso accessibile ai lettori di lingua inglese, che potranno anche beneficiare delle utili note dei traduttori. Il libro include anche foto rare provenienti dalla collezione personale del Professor Y.