Dall'altra parte del fiume: Vita, morte e calcio in una città americana

Recensioni dei lettori

Across the River di Kent Babb esplora le vite intrecciate della squadra di football della Edna Karr High School e le sfide che devono affrontare in un ambiente difficile. Presenta una narrazione potente che va oltre il calcio, approfondendo i temi della mentalità, della razza e della sopravvivenza a New Orleans. La scrittura è avvincente e coinvolgente e lo rende una lettura imperdibile sia per gli appassionati di sport sia per chi è interessato alle questioni sociali.

Il libro è accattivante, ben scritto e coinvolgente, e cattura le lotte reali dei giocatori di football delle scuole superiori in una narrazione avvincente. Offre un profondo sviluppo dei personaggi ed esplora temi sociali significativi, rendendolo relazionabile al di là dello sport. Molti lettori l'hanno trovato stimolante e capace di cambiare la vita, con forti raccomandazioni per allenatori ed educatori.

Alcuni lettori si aspettavano contenuti calcistici più tradizionali, come l'analisi delle partite e le strategie di gioco, ma hanno trovato che il libro si concentra maggiormente su temi sociali e sullo studio del carattere. Alcune recensioni hanno anche espresso preoccupazione per la rappresentazione della condotta degli allenatori e dei giocatori, suggerendo una giustapposizione di critiche ai temi di mentorship del libro.

(basato su 32 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Across the River: Life, Death, and Football in an American City

Contenuto del libro:

Sulla sponda occidentale del Mississippi si trova il quartiere di Algiers a New Orleans. A corto di speranze ma con grandi sogni, i suoi abitanti, per lo più poveri ed emarginati, trovano gioia il venerdì sera quando i Cougars della Edna Karr High School scendono in campo. Per anni, questo programma di football ha portato gloria ad Algiers, vincendo tre campionati statali consecutivi e mandando decine di giovani al college con borse di studio per il football.

Anche se si sta preparando per il quarto titolo, l'allenatore Brice Brown è concentrato su qualcos'altro: mantenere in vita i suoi giocatori. Un'epidemia di violenza da arma da fuoco affligge New Orleans e le comunità circostanti e ha provocato molte vittime innocenti, tra cui l'ex quarterback titolare di Brown, Tollette "Tonka" George, colpito da un proiettile vicino a una stazione di servizio locale.

In Across the River, il pluripremiato giornalista sportivo Kent Babb segue la squadra di football della Karr durante la stagione 2019, mentre Brown e i suoi ragazzi - forse il gruppo più rissoso e ribelle nella storia del programma - cercano di avere nuovamente successo dentro e fuori dal campo. Quello che sicuramente diventerà un classico del giornalismo sportivo, Across the River è un'indagine necessaria sulle gravi realtà dei giovani atleti nei quartieri in difficoltà: la gentrificazione, gli sfratti, i problemi di salute mentale, il commercio di droga e la violenza delle armi. Offre un ritratto ricco e senza fronzoli di un allenatore, dei suoi giocatori e della Cisgiordania, una comunità in cui è difficile - ma non impossibile - sollevarsi dal caos, scoprire uno scopo e trovare una via d'uscita.