Dal territorio non incorporato [mot]

Recensioni dei lettori

La raccolta di poesie [åmot] di Craig Santos Perez presenta una narrazione potente che intreccia la storia, la cultura e le lotte del popolo Chamoru di Guam, mostrando uno stile poetico unico e un forte legame con il suo patrimonio.

Poesie sorprendenti e originali che recuperano la cultura Chamoru, storie familiari avvincenti, un approccio unico alla poesia, preziose intuizioni sulla storia e l'ecologia di Guam e considerato dai lettori uno dei migliori libri di poesia.

Formattazione difficile con caratteri piccoli e leggeri che rendono difficile la lettura di testi importanti.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

From Unincorporated Territory [mot]

Contenuto del libro:

Vincitore del National Book Award for Poetry, questa raccolta di poesie sperimentali e visive si immerge nella storia e nella cultura della patria del poeta, Guam.

Questo libro è la quinta raccolta della serie “from unincorporated territory” di Craig Santos Perez sulla storia della sua terra, l'isola di Guåhan (Guam), nel Pacifico occidentale, e sulla cultura del suo popolo indigeno Chamoru. “Åmot” è la parola Chamoru che significa ‘medicina’ e si riferisce comunemente alle piante medicinali. I guaritori tradizionali Chamoru erano conosciuti come yo'åmte; raccoglievano gli Åmot nella giungla e recitavano canti e invocazioni di taotao'mona, o spiriti ancestrali, nel processo di guarigione.

Attraverso la poesia sperimentale e visiva, Perez esplora come la narrazione possa diventare una forma simbolica di åmot, offrendo la guarigione dai traumi del colonialismo, del militarismo, della migrazione, dell'ingiustizia ambientale e della morte degli anziani.