Da qualche parte tra l'amaro e il dolce

Recensioni dei lettori

Somewhere Between Bitter and Sweet è un romanzo contemporaneo YA che esplora le vite di Penelope Prado, un'aspirante pasticcera che lavora nel ristorante di famiglia, e Xander Amaro, un immigrato senza documenti. Raccontata attraverso prospettive alternate, la storia approfondisce i temi dell'identità culturale, della salute mentale, delle aspettative familiari e della ricerca di appartenenza in mezzo alle sfide della comunità. Il romanzo è sincero e complesso, affronta argomenti seri pur mantenendo una narrazione ricca e coinvolgente, piena di cibo e cultura.

Il libro presenta personaggi relazionabili con archi emotivi profondi, soprattutto per quanto riguarda la salute mentale e le pressioni familiari. La rappresentazione culturale delle comunità latine viene celebrata, con vivide descrizioni del cibo che aumentano il fascino della storia. Il libro mescola abilmente il romanticismo con temi importanti e trasmette un messaggio forte sulle famiglie ritrovate e sul sostegno della comunità. Le recensioni evidenziano come punti di forza significativi la doppia prospettiva e lo stile di scrittura coinvolgente.

Alcuni lettori hanno ritenuto che alcuni argomenti seri, come i problemi di salute mentale di Pen, avrebbero potuto beneficiare di un'esplorazione più approfondita. Ci sono state anche preoccupazioni riguardo ad alcuni elementi irrealistici della trama e a particolari scelte di parole che potrebbero sminuire l'impatto complessivo della storia. Un paio di recensori hanno notato tensioni irrisolte nelle relazioni tra i personaggi, lasciando alcuni aspetti della narrazione incompleti.

(basato su 43 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Somewhere Between Bitter and Sweet

Contenuto del libro:

Non sono la tua figlia messicana perfetta incontra Contatto d'emergenza in questo straordinario libro d'onore Pura Belpré che parla del primo amore, delle aspettative familiari, del potere del cibo e della ricerca del proprio posto.

Penelope Prado ha sempre sognato di aprire una propria pasticceria accanto al ristorante del padre, Nacho's Tacos. Ma sua madre e suo padre hanno piani diversi, lasciando Penelope a scegliere se deludere i suoi tradizionali genitori messicano-americani o seguire la sua strada. Quando Pen confessa un segreto che ha tenuto nascosto, il suo mondo va in tilt. Ma poi incontra un simpatico nuovo assunto al Nacho's che vede attraverso la sua scorza dura e le pone le domande che lei aveva troppa paura di porsi.

Xander Amaro cerca casa da quando era bambino. Per lui, un lavoro da Nacho è un'opportunità per avere una vita normale, per stabilirsi dal suo abuelo e per ritrovare il padre che lo ha abbandonato. Ma quando il ristorante e lo status di immigrato di Xander sono minacciati, il ragazzo farà di tutto per proteggere la sua nuova famiglia e se stesso.

Insieme, Pen e Xander devono affrontare il primo amore e scoprire qual è il loro posto per salvare il luogo che tutti chiamano casa.

Questo romanzo sorprendente e toccante dell'autrice esordiente Laekan Zea Kemp esplora l'identità, le famiglie ritrovate e il potere del cibo, il tutto all'interno di una comunità chicanx coraggiosa e intensamente leale.