Da Chernobyl con amore: Reportage dalle rovine dell'Unione Sovietica

Recensioni dei lettori

Il libro “Da Chernobyl con amore” di Katya Cengel è un libro di memorie che racconta le esperienze dell'autrice come giornalista nella Lettonia e nell'Ucraina post-sovietiche. Sebbene il titolo implichi un focus su Chernobyl, molte recensioni notano che il libro esplora principalmente il viaggio personale della Cengel e le sue osservazioni sulla vita in questi Paesi durante il tumultuoso periodo successivo al crollo dell'Unione Sovietica. Il libro si caratterizza per la combinazione di umorismo, commenti acuti e una profonda comprensione della cultura e delle lotte locali.

⬤ Uno stile di scrittura coinvolgente e umoristico che intrattiene i lettori.
⬤ Fornisce una prospettiva unica sulla vita in Lettonia e Ucraina durante la transizione dal comunismo.
⬤ Esperienze personali riccamente descritte che risuonano a livello umano.
⬤ Offre riflessioni stimolanti sull'identità, l'appartenenza e la sopravvivenza in circostanze difficili.
⬤ Include un mix di avventura, crescita personale e approfondimenti culturali, che mantiene la narrazione dinamica.

⬤ Limitato contenuto diretto su Chernobyl, che potrebbe deludere i lettori che si aspettano un resoconto dettagliato del disastro.
⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare la struttura del libro di memorie meno mirata, poiché mescola aneddoti personali con osservazioni culturali più ampie.
⬤ Le esperienze condivise possono a volte sembrare distanti o meno relazionabili per chi non ha familiarità con la storia dell'Europa orientale.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

From Chernobyl with Love: Reporting from the Ruins of the Soviet Union

Contenuto del libro:

2019 Premio Foreword Indies, Oro

2020 Premio degli editori indipendenti di libri, Medaglia di bronzo

All'indomani della caduta del Muro di Berlino, la fine del XX secolo ha rappresentato un momento di speranza senza precedenti per la democrazia e la libertà nell'Europa orientale. Il crollo dell'Unione Sovietica lasciava dietro di sé una serie di Paesi indipendenti e la propaganda comunista veniva soppiantata dagli ideali occidentali di una stampa libera. Giovani scrittori, giornalisti e avventurieri come Katya Cengel si riversarono dall'Occidente verso est, in città come Praga e Budapest, alla ricerca della terra nova. Nonostante il fascino della regione, né Kiev in Ucraina né Riga in Lettonia erano il tipo di posto in cui ci si aspettava di trovare una ventiduenne californiana appena uscita dal college. Kiev era troppo vicina a Mosca. Riga era troppo piccola per essere importante e troppo fredda. Ma Cengel finì per vivere e lavorare in entrambi. Questo libro è la sua straordinaria storia.

Cengel ha lavorato per la prima volta al Baltic Times appena sette anni dopo la riconquista dell'indipendenza da parte della Lettonia. L'idea di una stampa libera nel blocco orientale era ancora così promettente che alla fine si trasferì in Ucraina. Da lì la Cengel fece diversi viaggi a Chernobyl, luogo del peggior disastro nucleare del mondo. Fu a Chernobyl che incontrò il suo fidanzato, ma mentre si innamorava, l'Ucraina crollò in quella che sarebbe diventata la Rivoluzione Arancione, portandola sull'orlo della disintegrazione politica e della guerra civile. In definitiva, questa caduta dell'idealismo nell'Est sottolinea la perdita dell'innocenza della stessa Cengel. Da Chernobyl con amore è un ritratto indelebile di questa epoca storica e un libro di memorie di altissimo livello. Questa edizione presenta un nuovo capitolo, una prefazione e una postfazione che riflettono sugli eventi attuali in Russia e Ucraina.