Crepuscolo e polvere

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Dusk & Dust

Contenuto del libro:

Ambientato lungo il confine tra Stati Uniti e Messico, Dusk & Dust presenta la voce di un "ragazzo a cavallo tra due geografie". Con occhio attento, umorismo gentile e grande empatia, la raccolta d'esordio di Esteban Rodr guez esplora le vite delle generazioni che hanno costruito la propria casa in un paesaggio troppo spesso trascurato e dimenticato. Come la regione che ritraggono - implacabile, indifferente, bruciata dall'incertezza - queste poesie sono caratterizzate da una bellezza viscerale. L'aroma del bestiame si mescola ai tamales fumanti, e gli organi del carnevale suonano dietro alle telenovelas in questo mondo ricco e mercuriale. Attraverso gli occhi della sua maschera da luchador, con un piede ben piantato da una parte e dall'altra della barricata, il giovane oratore si confronta con una serie di aspettative culturali e familiari, con una tenue presa sulla lingua della sua famiglia e con la propria identità in via di formazione. Divertente e commovente, Crepuscolo e polvere delinea un labirinto di aspettative culturali e, con una voce tanto chiara quanto unica, illumina un mondo che cerca di essere ricordato e vissuto.

LA PULGA.

La domenica mattina passeggia lungo la strada principale.

Come un sacerdote che agita il turibolo, raschia la luce del sole.

Contro la recinzione di catena corrosa, tra.

Le file di traffico che traboccano dall'ingresso,.

Dove sento già il profumo del coriandolo bagnato.

Cipolle grigliate, carne mista e uova sfrigolano in una nebbia.

di calore, in una coltre di gas di scarico neri.

Strisciando sul parcheggio pieno di buche.

E attraverso le file di auto bruciate dal sole che si spintonano.

L'una con l'altra, come poiane su un cadavere che non hanno ancora.

mangiare. Sopporto il parcheggio storto di mio nonno.

I continui colpi di clacson, l'acustica dei sedili posteriori.

La musica spruzzata nell'aria, quella plastica lontana.

Altoparlanti che suonano canzoni con trombe imprevedibili,.

E lo spagnolo gritosschiaffeggiato contro le mie orecchie solo inglesi....