Punteggio:
Il libro “Cosa si può fare con un Rebozo?” mostra i vari usi ludici e pratici di uno scialle tradizionale messicano attraverso illustrazioni vivaci e una scrittura ritmica. Pur essendo coinvolgente e colorato, manca di una trama tradizionale o di un conflitto morale.
Vantaggi:Illustrazioni vivaci, trama coinvolgente sulle pratiche culturali, contenuto educativo, adatto all'apprendimento bilingue, presentazione divertente e creativa degli usi di un rebozo, amato da bambini e insegnanti.
Svantaggi:Il vocabolario spagnolo non è adatto ai principianti, manca una trama o un conflitto chiaro, alcuni esemplari presentano lievi danni.
(basato su 10 recensioni dei lettori)
What Can You Do with a Rebozo? / Qu Puedes Hacer Con Un Rebozo?
Una culla per il bambino, un mantello da supereroe, una calda coperta in una notte fresca: sono tante le cose che si possono fare con un rebozo. Attraverso gli occhi di una bambina, i lettori vengono introdotti al tradizionale scialle presente in molte case messicane e messicano-americane.
Ora, in un'edizione bilingue inglese/spagnolo, la vivace rima e le illustrazioni dai colori vivaci dell'originale sono disponibili per un pubblico completamente nuovo.
"Le immagini della vita familiare fanno da cornice a un testo semplicemente ritmico, mentre le ricche fasce di acrilici dai toni gioiello evidenziano e dimostrano sia la versatilità dello scialle sia le calde relazioni familiari." --School Library Journal.
© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)