Cosa rende espressivi i modelli sonori: il modo poetico della percezione del parlato

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

What Makes Sound Patterns Expressive?: The Poetic Mode of Speech Perception

Contenuto del libro:

I poeti, gli accademici e coloro che semplicemente parlano una lingua sono soggetti a misteriose intuizioni sulle qualità percettive e sul simbolismo emotivo dei suoni del parlato. Tali intuizioni sono il punto di partenza di Reuven Tsur in questa indagine sull'effetto espressivo dei modelli sonori, che affronta questioni di grande interesse per i teorici e i critici letterari, nonché per i linguisti e gli psicologi.

Le ricerche degli ultimi decenni hanno stabilito due tipi distinti di percezione uditiva: una modalità non vocale, in cui i segnali acustici vengono recepiti alla maniera dei suoni musicali o dei rumori naturali; e una modalità vocale, in cui i segnali acustici sono esclusi dalla consapevolezza e viene percepita solo una categoria fonetica astratta. Tsur propone un terzo tipo di percezione del parlato, una modalità poetica in cui una parte del segnale acustico diventa accessibile, per quanto flebile, alla coscienza.

Utilizzando il modello di Roman Jakobson sull'acquisizione infantile del sistema fonologico, Tsur mostra come i suoni balbettanti non referenziali emessi dai neonati costituiscano una base per la valutazione estetica del linguaggio. Egli verifica la validità intersoggettiva e interculturale di varie metafore spaziali e tattili per determinati suoni. Illustrando le sue intuizioni con riferimento a particolari testi letterari, Tsur considera i meriti relativi degli approcci cognitivi e psicoanalitici al simbolismo emotivo dei suoni del linguaggio.