Consenso: Un libro di memorie

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie fornisce un resoconto straziante della relazione abusiva di Vanessa Springora con un uomo molto più anziano, rivelando le complessità del consenso e l'atteggiamento della società nei confronti di tali relazioni nella Francia degli anni Settanta. Il libro mette in luce il viaggio dell'autrice dall'essere stata adescata da bambina fino a reclamare la sua narrazione e a far luce sulla complicità degli adulti e sulle norme culturali che la circondano.

Il libro è ben scritto e di grande impatto emotivo, e fornisce una prospettiva unica e di prima mano sull'esperienza dell'abuso. Molte recensioni lodano il coraggio dell'autrice nel condividere la sua storia, l'importanza dell'argomento e l'analisi approfondita delle dinamiche di queste relazioni. È stato descritto come agghiacciante ma illuminante, con momenti di riflessione che spingono i lettori a considerare le implicazioni sociali del consenso e del vittimismo.

Alcuni lettori hanno trovato lo stile di scrittura carente, paragonandolo a un rapporto di polizia piuttosto che a una narrazione avvincente. L'argomento inquietante può risultare sconcertante e scatenante: alcuni lettori ritengono che la presentazione banalizzi la gravità dell'abuso. Ci sono anche critiche al punto di vista dell'autrice, con alcune recensioni che esprimono difficoltà a simpatizzare con lei a causa della natura delle sue azioni durante la relazione.

(basato su 30 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Consent: A Memoir

Contenuto del libro:

"Consenso" è una molotov lanciata in faccia all'establishment francese, un'opera di furia abbagliante e altamente controllata... Per ogni parametro concepibile, il suo libro è un trionfo." -- The New York Times

Già diventato un successo letterario internazionale, un libro di memorie intimo e potente sulla relazione di una giovane adolescente francese con un famoso scrittore maschio molto più anziano - una storia universale #MeToo di potere, manipolazione, trauma, recupero e resilienza che mette a nudo l'ipocrisia di una cultura che ha permesso che l'abuso sessuale di minori avvenisse senza controllo.

A volte basta una sola voce per infrangere il silenzio della complicità.

Trent'anni fa, Vanessa Springora era la musa adolescente di uno dei più celebri scrittori del Paese, una nota a piè di pagina nella storia di un uomo molto influente nel mondo letterario francese.

Alla fine del 2019, mentre le donne di tutto il mondo iniziavano a parlare, Vanessa, oggi quarantenne e direttrice di una delle principali case editrici francesi, ha deciso di riappropriarsi della propria storia, offrendo il suo punto di vista su quegli avvenimenti acutamente conosciuti.

Consenso" è la storia dell'adolescenza rubata di una ragazza precoce. Devastante nella sua onestà, l'accurato memoir di Vanessa mette a nudo gli atteggiamenti e le circostanze culturali che hanno reso possibile a una tredicenne di avere una relazione con un uomo di cinquant'anni che, guarda caso, era un importante scrittore. Mentre rievoca gli eventi della sua infanzia e la sua seduzione da parte di uno dei più importanti scrittori del suo Paese, Vanessa riflette sui modi in cui questa relazione inquietante l'ha cambiata e influenzata durante la sua crescita.

Facendo un parallelo tra le fiabe per bambini, la storia francese e la sua vita personale, Vanessa offre uno sguardo intimo e coinvolgente sul significato dell'amore e del consenso, sul peso del trauma e sul potere della guarigione nella vita delle donne. In definitiva, l'autrice offre un forte atto d'accusa nei confronti di un mondo letterario maschilista che per troppo tempo ha accettato e contribuito a perpetuare la disuguaglianza di genere e lo sfruttamento e l'abuso sessuale dei bambini.

Traduzione dal francese di Natasha Lehrer

"... Una delle verità tardive che emerge da (Consenso) è che Springora è una scrittrice. (... )Le sue frasi brillano come metallo; ogni capitolo si chiude con la brutalità pulita di un chiavistello." -- The New Yorker

(Il consenso) (è) tagliente, scritto con moderazione, eleganza e brevità." -- The Times (Londra)

"(Consenso) ha un cuore di acciaio, e si discosta dal tipico memoir americano sugli abusi infantili in modi esilaranti." -- Slate

Lucido e ricco di sfumature... (Consent) parlerà ai sopravvissuti ai traumi di tutto il mondo". -- Los Angeles Review of Books

"Un libro di memorie penetrante sulla relazione sessualmente violenta che ha subito all'età di 14 anni con uno scrittore cinquantenne... Questo agghiacciante resoconto resterà impresso ai lettori per molto tempo dopo aver girato l'ultima pagina". Publishers Weekly

Il lucido resoconto di Springora è un'imponente discussione sull'abuso sessuale e la vittimizzazione, e un potente atto di rivendicazione." -- Booklist

"Una storia agghiacciante di abusi su minori e dei sofisticati parigini che si sono voltati dall'altra parte... (Springora) è uno scrittore elegante e perspicace." -- Kirkus