Concordanza della Bhagavad Gītā: Un riferimento completo alle parole con indici in inglese e sanscrito

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Bhagavad Gītā Concordance: A Comprehensive Word Reference with English and Sanskrit Indexes

Contenuto del libro:

La Bhagavad Gītā è uno dei tesori della cultura mondiale. Sacra in India e amata da centinaia di milioni di persone nel corso dei secoli e in tutto il mondo, è la più conosciuta di tutte le opere sanscrite in Occidente. La Bhagavad Gītā ha suscitato un forte interesse nel mondo anglofono per diversi secoli e sono state pubblicate oltre cento traduzioni complete in inglese.

Questo libro presenta la prima concordanza completa e accessibile della Bhagavad Gītā. La concordanza elenca ogni parola dell'originale, annotandone tutte le posizioni e le occorrenze all'interno del testo, insieme alle parole correlate. È accompagnata da vari riferimenti di supporto, tra cui indici sanscriti e inglesi. La concordanza può essere collegata a qualsiasi traduzione, dando al lettore un accesso approfondito al testo sanscrito.

Questo libro è pensato per chi ha una conoscenza minima o nulla del sanscrito e per chi conosce il testo originale. Permette ai lettori di accedere alla Bhagavad Gītā e di comprendere più a fondo le sue idee, facilitando le analisi sfumate del testo e del suo linguaggio. È un riferimento essenziale per studiosi, insegnanti, studenti e altri lettori interessati ai classici spirituali dell'India.