Cielo e Terra: In viaggio con Dante Alighieri e Marco Polo

Titolo originale:

Sky and Earth: Travelling with Dante Alighieri and Marco Polo

Contenuto del libro:

A 700 anni dalla morte di Dante Alighieri, questo libro intreccia la voce del sommo poeta con quella di un suo contemporaneo d'eccezione, Marco Polo, altrettanto curioso della geografia del mondo terrestre e celeste. Se Polo era il "genio ordinario" del XIII secolo, la denominazione di "genio stregone" deve andare all'Alighieri, l'uomo dalla saggezza enciclopedica, a suo agio con la filosofia, la teologia e la scienza della sua epoca.

Il genio stregone, che conosce bene questo mondo, deve crearne uno proprio, come fece con la Divina Commedia. D'altra parte, I viaggi di Marco Polo, il più grande classico della letteratura di viaggio, offre meraviglia e delizia. Questo libro combina i personaggi indimenticabili di entrambi i libri, l'oscurità dei paesaggi infernali con l'immensità dei deserti asiatici, la ricchezza dell'impero mongolo con il fascino della filosofia medievale, le aspirazioni e i sogni di due grandi esploratori con la conoscenza della scienza del loro tempo e della cosmologia eterna.

È un libro accessibile e divertente per gli studenti delle scuole superiori, per gli studiosi di storia della scienza e di storia delle idee e per i lettori curiosi che vogliono saperne di più su Dante e Marco Polo e sulla loro inestinguibile sete di conoscenza. Questo libro è la traduzione di un'edizione originale italiana.

La traduzione è stata effettuata con l'aiuto dell'intelligenza artificiale (traduzione automatica a cura del servizio DeepL.com). Una successiva revisione umana è stata fatta soprattutto in termini di contenuti, in modo che il libro si legga in modo stilisticamente diverso da una traduzione convenzionale.