Chinatown americana: Una storia popolare di cinque quartieri

Recensioni dei lettori

Il libro “American Chinatown” di Bonnie Tsui esplora cinque Chinatown degli Stati Uniti, fornendo un mix di storie personali, contesto storico e osservazioni culturali. Mentre alcuni lettori lo hanno trovato coinvolgente e perspicace, altri lo hanno criticato per la sua superficialità e mancanza di profondità.

Il libro è ben scritto e coinvolgente, e fornisce storie personali avvincenti e approfondimenti sulla storia e la cultura di varie Chinatown. Molti lettori hanno apprezzato i ritratti umanizzanti degli abitanti e lo hanno trovato piacevole e istruttivo. L'autore include aneddoti e interviste interessanti che arricchiscono la narrazione.

I critici hanno notato che il libro soffre di una struttura poco rigorosa e di un'analisi superficiale, che lo fa sembrare più una raccolta di articoli di riviste che una storia completa. Alcuni lettori lo hanno trovato arido e privo di dettagli vivaci, e alcuni sostengono che non sia riuscito a presentare una comprensione più profonda dell'esperienza cinese-americana.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

American Chinatown: A People's History of Five Neighborhoods

Contenuto del libro:

Il mistero di Chinatown come straniera eppure familiare è stato a lungo radicato nell'immaginario americano. I visitatori si aspettano questo, cercando “qualcosa di diverso” nei suoi vicoli e mercati del pesce.

Possono assaggiare un mondo a parte, ascoltare una lingua straniera e cercare di barattare un gingillo per strada, senza mai lasciare il Paese. E poi tornano a casa, a volte a poche strade di distanza, e continuano a vivere la quotidianità. Ciò che è veramente sotto gli occhi di tutti è ciò che non vedono: una comunità unica che va avanti con la propria quotidianità.

In American Chinatown, Bonnie Tsui guarda con affetto e stupore alla vivace zona della città che l'ha stregata fin da bambina, quando aspettava con ansia il ritorno del nonno dalla fabbrica di biscotti della fortuna. Intrecciando le sue impressioni personali con le esperienze di chi vive oggi nelle Chinatown di tutti gli Stati Uniti, la Tsui ne cattura magnificamente le storie vivide, offrendo ai lettori uno sguardo più profondo su ciò che “Chinatown” significa per i suoi abitanti - e per l'America in generale.