Chat 'Bout! Antologia di conversazioni giamaicane

Recensioni dei lettori

Il libro “Chat 'Bout!” di Shelly Sykes-Coley ha ricevuto recensioni estremamente positive per la vivacità della narrazione e le riflessioni umoristiche sulla vita giamaicana. I lettori ne apprezzano l'autenticità, le illustrazioni vivaci e il modo in cui evoca la nostalgia, rendendolo un regalo delizioso e una lettura piacevole. Tuttavia, una recensione ha sottolineato che il libro è composto interamente da poesie piuttosto che da conversazioni.

Il libro è coinvolgente, divertente e scritto con competenza, con descrizioni vivide che catturano l'essenza della cultura giamaicana. I lettori lo trovano comprensibile, nostalgico e piacevole, soprattutto per chi ha familiarità con la vita giamaicana. È un ottimo regalo per amici e parenti, con bellissime illustrazioni che migliorano l'esperienza di lettura.

Alcuni lettori hanno criticato il libro per il fatto di essere composto interamente da poesie invece che dalle previste conversazioni.

(basato su 55 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Chat 'Bout!: An Anthology of Jamaican Conversations

Contenuto del libro:

Chat Bout : Un'antologia di conversazioni giamaicane I giamaicani amano ridere delle cose brutte e Chat Bout vi permette di partecipare alla conversazione. Scritto in Patwa o Patois, Chat Bout celebra tutto ciò che è banalmente giamaicano.

Senza filtri, onesto e divertente, esamina le idiosincrasie della vita giamaicana di tutti i giorni - il buono, il cattivo e il brutto. Guidato dal GPS giamaicano, Chat Bout vi porta in viaggio attraverso la Giamaica del passato e del presente. Ci si perde mentre si ripercorre il viale dei ricordi, ci si ferma a origliare le conversazioni e si vive l'esperienza di un viaggio in minibus.

E subito dopo vi troverete a vivere uno sfortunato episodio di "runnin belly" e a farvi una bella risata di pancia. Lasciatevi intrattenere da Chat Bout e prendete un po' di Patwa as brawta.