Chat 'Bout! Antologia di conversazioni giamaicane

Recensioni dei lettori

Il libro “Chat 'Bout!” di Shelly Sykes-Coley è un ritratto umoristico e vivace della vita giamaicana di tutti i giorni, pieno di storie verosimili espresse attraverso poesie e illustrazioni vivaci. Risuona bene sia con i giamaicani che con chi ha familiarità con la cultura, evocando risate e nostalgia.

Il libro è stato molto apprezzato per l'umorismo, le descrizioni vivaci, i contenuti coinvolgenti e lo stile narrativo accattivante. Le illustrazioni sono ben fatte e migliorano l'esperienza di lettura. I recensori lo ritengono un ottimo regalo per amici e parenti, in particolare per quelli che vivono all'estero, e ne apprezzano la capacità di evocare nostalgia e risate.

Alcuni lettori si aspettavano una raccolta di conversazioni, ma hanno scoperto che è composta esclusivamente da poesie. Questo potrebbe portare alla delusione di chi cerca forme letterarie diverse.

(basato su 55 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Chat 'Bout!: An Anthology of Jamaican Conversations

Contenuto del libro:

Chat Bout : Un'antologia di conversazioni giamaicane I giamaicani amano ridere delle cose brutte e Chat Bout vi permette di partecipare alla conversazione. Scritto in Patwa o Patois, Chat Bout celebra tutto ciò che è banalmente giamaicano.

Senza filtri, onesto e divertente, esamina le idiosincrasie della vita giamaicana di tutti i giorni - il buono, il cattivo e il brutto. Guidato dal GPS giamaicano, Chat Bout vi porta in viaggio attraverso la Giamaica del passato e del presente. Ci si perde mentre si ripercorre il viale dei ricordi, ci si ferma a origliare le conversazioni e si vive l'esperienza di un viaggio in minibus.

E subito dopo vi troverete a vivere uno sfortunato episodio di "runnin belly" e a farvi una bella risata di pancia. Lasciatevi intrattenere da Chat Bout e prendete un po' di Patwa as brawta.