Cento anni dopo domani: Narrativa femminile brasiliana del XX secolo

Titolo originale:

One Hundred Years After Tomorrow: Brazilian Women's Fiction in the Twentieth Century

Contenuto del libro:

"Apparsi per la prima volta in inglese, questi racconti esprimono l'angoscia e il coraggio di donne di classi e regioni diverse che riconoscono la loro comune inquietudine e forgiano una nuova coscienza." --Booklist.

"... provocatorio... Anche se non tutti i brani sono apertamente politici, il libro ha un taglio politico; il tono delle storie è cupo e racconta le lotte delle donne brasiliane contro il governo, la società, gli uomini e i loro demoni privati. Le abili traduzioni di Sadlier mantengono una voce e uno stile distintivi per ogni scrittore". --Publishers Weekly.

"Sadlier... ha reso un servizio agli studenti di Letteratura comparata e di Studi sulle donne, così come ai lettori generici che desiderano sinceramente sapere quale letteratura di qualità viene scritta nella troppo poco studiata lingua portoghese del Brasile". --Rivista di studi ispanici.

"I brani... trasmettono... l'evoluzione della coscienza degli scrittori, il loro senso di se stessi e il loro posto nella società, nonché i cambiamenti che hanno interessato il clima politico del Brasile e la società in generale durante questo secolo". -Rivista di narrativa contemporanea.

"Una superba aggiunta al crescente numero di antologie dedicate alla letteratura brasiliana". --Scelta.

"Un must per ogni collezione letteraria moderna". --WLW Journal.

Le donne scrittrici hanno rivoluzionato la letteratura brasiliana e questa imponente raccolta offrirà ai lettori inglesi una finestra su questa rivoluzione. Queste venti selezioni inedite di alcune delle più importanti scrittrici brasiliane illustrano il notevole potere delle voci femminili e gli importanti contributi che hanno dato alla letteratura del XX secolo.