Canti per le fiamme

Recensioni dei lettori

Il libro consiste in una raccolta di racconti che si addentrano nelle tragedie della vita, offrendo sia spunti culturali che lotte individuali dei personaggi. Le opinioni dei lettori variano: alcuni lodano la qualità della scrittura, mentre altri trovano incoerenza nella narrazione.

Offre un assaggio della cultura colombiana, racconti scritti in modo bello e lirico, narrazioni che fanno riflettere, ben tradotti, che invogliano i lettori a esplorare altre opere dell'autore.

La qualità dei racconti è incoerente, alcuni sono mediocri e un paio trascinanti; l'autore si è dimostrato un buon scrittore, ma non un grande.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Songs for the Flames

Contenuto del libro:

“Come Bolaño, Vásquez è un maestro di stile e un virtuoso del ritmo paziente e della struttura intricata” LEV GROSSMAN, Time Magazine.

“Juan Gabriel Vásquez... è succeduto a García Márquez come gran maestro letterario della Colombia” ARIEL DORFMAN, New York Review of Books.

Un insieme di storie moralmente complesse e scottanti del pluripremiato autore di Il rumore delle cose che cadono e La forma delle rovine (in shortlist per il Booker International Prize 2019).

Un rinomato fotografo indaga su un incidente traumatico nella vita di un collega ospite di un ranch di campagna. Un incontro casuale a una riunione di reggimento obbliga un veterano della guerra di Corea a confrontarsi con un segreto vergognoso. E nella storia principale, una ricerca su Internet di un libro pubblicato nel 1887 porta alla scoperta della vita di una donna straordinaria: Aurelia de Léon, che arriva in Colombia come bambina orfana della Grande Guerra, ma che da adulta dallo spirito libero si scontra con il profondo conservatorismo del suo Paese d'adozione.

I personaggi di Canzoni per le fiamme sono tutti uomini e donne toccati dalla violenza - a volte direttamente, a volte tangenzialmente - ma le vite di tutti loro sono irrimediabilmente cambiate da questa esperienza.

Traduzione dallo spagnolo di Anne McLean.