Camille (La signora delle camelie)

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano una gamma diversificata di opinioni sul libro, bilanciando l'apprezzamento per la sua narrazione e il suo status di classico con la critica ai suoi personaggi e agli atteggiamenti morali percepiti. I lettori trovano la storia del tragico amore tra Armand Duval e Marguerite Gautier commovente e significativa oppure superficiale e deludente.

Edizione economica, facile da leggere, storia d'amore tragica emotivamente coinvolgente, rappresentazione positiva della cortigiana Marguerite, importanza storica e popolarità, struttura narrativa coinvolgente.

Percepita mancanza di profondità e di sviluppo dei personaggi, insoddisfazione per la qualità della traduzione, i lettori moderni trovano alcuni temi superati e moralmente preoccupanti, il paragone con interpretazioni cinematografiche di qualità superiore ne riduce il piacere.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Camille (The Lady of the Camellias)

Contenuto del libro:

La signora delle camelie, talvolta chiamata in inglese Camille, è un romanzo di Alexandre Dumas fils. Pubblicato per la prima volta nel 1848 e successivamente adattato da Dumas per il palcoscenico, l'opera fu rappresentata per la prima volta al Théâtre du Vaudeville di Parigi, in Francia, il 2 febbraio 1852. Il successo fu immediato. Poco dopo, il compositore italiano Giuseppe Verdi mise in musica la storia nell'opera La traviata del 1853, con la protagonista femminile Marguerite Gautier ribattezzata Violetta Valéry.

In parte del mondo anglosassone, La Dame aux Camélias divenne nota come Camille, e solo nei teatri di Broadway sono state rappresentate sedici versioni. La protagonista è Marguerite Gautier, basata su Marie Duplessis, l'amante reale dell'autore.

Scritto da Alexandre Dumas fils (1824-1895) all'età di 23 anni e pubblicato per la prima volta nel 1848, La Dame aux Camélias è un romanzo semi-autobiografico basato sulla breve storia d'amore dell'autore con una cortigiana, Marie Duplessis. Ambientato nella Francia della metà del XIX secolo, il romanzo racconta la tragica storia d'amore tra i personaggi immaginari Marguerite Gautier, una demimondaine o cortigiana affetta da tisi, e Armand Duval, un giovane borghese. Marguerite è soprannominata la dame aux camélias (in francese “la signora delle camelie”) perché indossa una camelia rossa quando è mestruata e non è disponibile per il sesso e una camelia bianca quando è disponibile per i suoi amanti.

Armand si innamora di Marguerite e alla fine ne diventa l'amante. La convince a lasciare la sua vita di cortigiana e a vivere con lui in campagna. Questa esistenza idilliaca viene interrotta dal padre di Armand che, preoccupato dello scandalo creato dalla relazione illecita e temendo che questa distrugga le possibilità di matrimonio della sorella di Armand, convince Marguerite a partire. Finché Marguerite non è sul letto di morte, Armand crede che lei lo abbia lasciato per un altro uomo, il conte di Giray. Si presenta al suo fianco mentre sta morendo, circondato dai suoi amici, e si impegna ad amarla anche dopo la sua morte.

La storia è narrata dopo la morte di Marguerite da due uomini, Armand e un narratore di cornice senza nome. All'inizio del romanzo, il narratore scopre che Armand ha inviato fiori di camelia sulla tomba di Marguerite, per dimostrare che il suo amore per lei non morirà mai.

Alcuni studiosi ritengono che sia la malattia della finta Marguerite che la causa di morte di Duplessis, pubblicizzata come “tisi”, fossero un eufemismo del XIX secolo per indicare la sifilide, in contrapposizione al significato più comune di tubercolosi.

Dumas fils è attento a dipingere un ritratto favorevole di Marguerite, che nonostante il suo passato è resa virtuosa dal suo amore per Armand, e la sofferenza dei due amanti, il cui amore è infranto dalla necessità di conformarsi alla morale del tempo, è resa in modo toccante. A differenza dell'amore dello Chevalier des Grieux per Manon in Manon Lescaut (1731), romanzo dell'Abbé Prévost citato all'inizio de La Dame aux Camélias, l'amore di Armand è per una donna pronta a sacrificare le sue ricchezze e il suo stile di vita per lui, ma che viene ostacolata dall'arrivo del padre di Armand. Il romanzo è anche caratterizzato dalla descrizione della vita parigina del XIX secolo e del fragile mondo delle cortigiane. (wikipedia.org)