Bushido: La via del samurai

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro “Bushido” riflettono generalmente un misto di apprezzamento per le sue intuizioni sulla filosofia samurai e di delusione per il suo contenuto e la sua profondità. Molti lettori trovano gli insegnamenti applicabili alla vita moderna, di facile lettura e con insegnamenti preziosi. Tuttavia, alcuni criticano il libro per la mancanza di originalità, per l'eccessivo semplicismo o per il confronto sfavorevole con altre traduzioni.

⬤ Fornisce preziosi spunti di riflessione sulla filosofia e sulla cultura dei samurai giapponesi.
⬤ Facile da leggere e da capire, adatto a una lettura veloce.
⬤ Offre lezioni pratiche che possono essere applicate alla vita quotidiana.
⬤ Ottimo per comprendere la psiche giapponese e il contesto storico.
⬤ Include un glossario e una banca di parole per una migliore comprensione.

⬤ Alcuni recensori lo hanno trovato deludente, ritenendo che offra poco di nuovo rispetto a traduzioni esistenti come l'Hagakure.
⬤ Alcuni contenuti sono percepiti come obsoleti o politicamente scorretti.
⬤ Manca la qualità poetica di altre traduzioni, il che la rende meno coinvolgente per alcuni lettori.
⬤ Non tutti i lettori ritengono che soddisfi le loro aspettative o le loro ricerche filosofiche più profonde.

(basato su 91 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bushido: The Way of the Samurai

Contenuto del libro:

Nel Giappone del XVIII secolo, Tsunetomo Yamamoto creò l'Hagakure, un documento che serviva come base per il comportamento dei guerrieri samurai.

I suoi principi guida influenzarono notevolmente la classe dirigente giapponese e modellarono il carattere di fondo della psiche giapponese, dagli uomini d'affari ai soldati. Bushido è la prima traduzione in inglese di quest'opera.

Fornisce un messaggio potente rivolto alla mente e allo spirito del guerriero samurai. Con Bushido, si può mettere meglio in prospettiva il percorso storico del Giappone.