Buongiorno, speranza: una storia vera di due sorelle gemelle rifugiate e del loro trionfo sulla guerra, la povertà e lo strazio

Recensioni dei lettori

Il libro, “Good Morning Hope”, offre un racconto stimolante e sentito del viaggio di una famiglia di rifugiati dall'Albania all'Inghilterra. Evidenzia i temi della perseveranza, dei legami familiari e delle difficoltà affrontate dagli immigrati, mostrando alla fine il trionfo della speranza e della resilienza nonostante le grandi sfide.

I lettori apprezzano la storia ispiratrice di perseveranza e amore familiare, il resoconto dettagliato delle difficoltà della famiglia e il messaggio edificante che emerge dalle loro lotte. Molti l'hanno trovato un libro avvincente, che offre una visione dell'esperienza dei rifugiati e promuove l'empatia e la comprensione.

Alcuni recensori hanno ritenuto che il libro mancasse di profondità, sfiorando la complessità delle esperienze della famiglia. Alcuni commenti hanno espresso il desiderio di avere maggiori informazioni sul loro status di immigrati e su alcune domande senza risposta nella narrazione. Inoltre, una minoranza ha ritenuto che la rappresentazione fosse fuorviante per quanto riguarda la natura della loro fuga dalla guerra.

(basato su 83 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Good Morning, Hope: A True Story of Refugee Twin Sisters and Their Triumph over War, Poverty, and Heartbreak

Contenuto del libro:

L'avvincente storia vera della famiglia Zalli, costretta dalla guerra a fuggire dalla sua amata patria.

Nel 1997, l'Albania ha vissuto una crisi finanziaria ben più grave di quella globale che sarebbe arrivata un decennio dopo. La nuova economia di mercato è crollata e nelle strade è scoppiato il pandemonio. Tonnellate di munizioni vennero saccheggiate dalle armerie di epoca sovietica e ogni maschio dai dodici anni in su fu costretto a portare con sé un'arma per sopravvivere.

Le sorelle gemelle Argita e Detina Zalli e i loro genitori impiegarono più di due anni per sfuggire alla follia. Quando finalmente riuscirono ad arrivare in Inghilterra, trasportate clandestinamente su un camion, le gemelle tredicenni credettero che la vita sarebbe stata migliore, ma non poteva essere più lontano dalla verità.

Ormai rifugiate, le ragazze erano vittime di un bullismo spietato da parte dei loro coetanei e temevano costantemente di essere rispedite in Albania e che i loro genitori finissero in prigione. A peggiorare le cose, il padre non riusciva a trovare lavoro.

Ma i gemelli non solo sono sopravvissuti, ma hanno anche prosperato. Il loro senso dell'umorismo, unito al loro genio intrinseco, al fascino e alla capacità quasi psichica di lavorare insieme, li ha aiutati a superare le numerose sfide. Insieme, hanno superato i bulli e sono diventati ricercatori di dottorato e docenti di alto livello.

In Good Morning, Hope, Argita e Detina condividono il loro viaggio straordinario e ricco di azione, nonché il loro legame unico di gemelle, che le ha nutrite e sostenute durante la loro pericolosa prova.