Breve guida alla pronuncia del greco del Nuovo Testamento

Recensioni dei lettori

Il libro è una guida preziosa per la pronuncia del greco koinè, criticando gli approcci tradizionali e incoraggiando il collegamento con la pronuncia del greco moderno per una migliore comprensione e uno studio più ampio.

⬤ Fornisce una buona guida per la pronuncia del greco koinè
⬤ critica l'obsoleta “pronuncia erasmiana”
⬤ incoraggia l'apprendimento del greco moderno per una migliore comprensione dei testi biblici
⬤ collega i lettori alla più ampia gamma di materiali sulla lingua greca.

Può suggerire un allontanamento dai metodi tradizionali che alcuni potrebbero preferire; l'enfasi sul greco moderno potrebbe non risuonare con tutti i lettori.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Short Guide to the Pronunciation of New Testament Greek

Contenuto del libro:

Come si pronunciava il greco degli apostoli?

Come dovrebbe essere pronunciato il greco del Nuovo Testamento nelle nostre classi? Spesso agli studenti viene insegnata la pronuncia erasmiana, che non riproduce fedelmente nemmeno quella di Erasmo, figuriamoci quella degli autori del Nuovo Testamento. Ma se vogliamo elaborare la lingua del Nuovo Testamento come facevano i suoi autori e lettori originali, dobbiamo usare la loro pronuncia. Nel suo nuovo libro, Benjamin Kantor traccia un percorso verso un'autentica pronuncia del greco koinè all'epoca del Nuovo Testamento, cercando di migliorare la capacità di lettura degli studenti.

A Short Guide to the Pronunciation of New Testament Greek (Breve guida alla pronuncia del greco del Nuovo Testamento) sintetizza la nuova monografia di Kantor, The Pronunciation of New Testament Greek (La pronuncia del greco del Nuovo Testamento), con un occhio di riguardo all'istruzione pratica. Primo studio fonologico e ortografico completo del greco koine giudeo-palestinese, The Pronunciation of New Testament Greek analizza migliaia di iscrizioni e papiri per determinare la pronuncia storica. Una breve guida offre agli studenti una panoramica delle basi della fonologia prima di spiegare la pronuncia di ogni lettera e fonema greco singolarmente. Perfetta per l'uso in classe, questa guida spiega in modo accessibile la ricerca all'avanguardia di Kantor e include testi di esempio per esercitarsi nella lettura.