Bloodstoppers and Bearwalkers: Tradizioni popolari dell'Upper Peninsula del Michigan

Recensioni dei lettori

Il libro “Bloodstoppers and Bearwalkers” di Richard Dorson presenta una ricca raccolta di folklore dell'Upper Peninsula (U.P.) del Michigan, mostrando le tradizioni orali di vari gruppi etnici e la cultura unica della regione. Attraverso un lavoro sul campo condotto negli anni '40, Dorson cattura racconti, superstizioni e usanze locali che riflettono la vibrante eredità narrativa degli abitanti della penisola. Sebbene il libro sia apprezzato per le sue narrazioni coinvolgenti e per il suo significato culturale, alcuni lettori notano che il suo stile accademico può risultare a volte arido, il che potrebbe togliere il piacere a chi cerca un folklore puramente divertente.

⬤ Ricca raccolta di folklore e narrazioni del P.U.
⬤ Cattura diverse prospettive culturali, tra cui le tradizioni dei nativi americani, finlandesi, italiani e della Cornovaglia.
⬤ Fornisce approfondimenti sulla vita e sulla storia degli abitanti della regione.
⬤ Coinvolgente e divertente per i lettori interessati al folklore.
⬤ L'edizione aggiornata include nuove storie e riflessioni accademiche che migliorano l'opera originale.

⬤ Alcune recensioni parlano di uno stile di scrittura accademico e asciutto che potrebbe non piacere a tutti i lettori.
⬤ L'occasionale mancanza di dettagli in alcune storie potrebbe far desiderare ai lettori un contesto più ampio.
⬤ I singoli aneddoti potrebbero non essere sempre in linea con l'accuratezza storica, come si nota in alcuni esempi specifici.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bloodstoppers and Bearwalkers: Folk Traditions of Michigan's Upper Peninsula

Contenuto del libro:

Remota e aspra, la Penisola Superiore del Michigan (affettuosamente nota come "U. P.") ha ospitato una ricca varietà di popolazioni indigene e di immigrati del Vecchio Mondo, un'eredità profondamente radicata nella cultura "Yooper" di oggi.

Ojibwes, canadesi francesi, finlandesi, cornici, polacchi, italiani, sloveni e altri hanno vissuto qui, attratti dalla zona per il legname, i minerali e le zone di pesca. Mescolando eventi locali con storie soprannaturali e adattando in modo creativo le storie tradizionali per adattarle a un pubblico sempre diverso, i diversi abitanti dell'U. P.

hanno creato una ricchezza di leggende popolate da imbroglioni, fuorilegge, astuti trapper e bracconieri, eccentrici capi delle miniere e dei campi di legname, "bloodstopper" dotati del potere di fermare il flusso di sangue, "bearwalker" in grado di assumere la forma di orsi e altro ancora.

Per il folklorista Richard M. Dorson, che si avventurò nella regione alla fine degli anni '40, l'U.

P. era un laboratorio vivente, un paradiso per i cantastorie. Bloodstoppers and Bearwalkers, basato sul suo ampio lavoro sul campo nella zona, è il suo lavoro più ricco e duraturo.

Questa nuova edizione, con un'introduzione critica e un'appendice di racconti aggiuntivi selezionati da James P. Leary, ripristina e amplia il classico contributo di Dorson al folklore americano. Coinvolgente e ben informato, il libro presenta e riflette sulle narrazioni popolari dei taglialegna, dei minatori, dei marinai dei laghi, dei trapper e degli abitanti della regione.

Snocciolando i racconti più disparati e rauchi dell'U. P., Bloodstoppers and Bearwalkers rivela una componente vitale della cultura dell'Upper Midwest e un affascinante spaccato della società americana.