Il canto dei morti - The Song of the Dead
Poesia. Tradotto dal francese da Dan Bellm. La traduzione di Bellm di THE SONG OF THE DEAD completa la traduzione delle...
Georges Braque: Un'avventura metodica - Georges Braque: A Methodical Adventure
Saggistica letteraria. Saggio. Arte. Traduzione di Andrew Joron e Rose...
Fantasma - Phantomb
Traduzione dal francese all'inglese di Eléna Rivera di PHANTOMB di Isabella Baladine Howard.Nota della traduttrice: “hantome” (qui tradotto come...
Interludio di Berlino - Berlin Interlude
Questa edizione bilingue (inglese e spagnolo) è stata originariamente pubblicata come “Interludio en Berlin” (Pre-testi, Valencia,...
Il sacramento di Angelgreen - The Angelgreen Sacrament
Poesia. Traduzione di Johannes Goransson. In una visione lirica e in un incantesimo ipnotico, questo...
Lavoro tardivo - Late Work
Poesia. Studi sulle donne. LATE WORK di Rachel Blau DuPlessis si aggiunge ai recenti DAYS AND WORKS (2017) e AROUND THE DAY IN 80 WORLDS (2018)...
Sentimenti di e - Feelings of and
Nel quarto libro di poesie di Barry Schwabsky, FEELINGS OF AND, il sole calante si fa strada, l'oscurità si spoglia nelle tenebre e lo...
O0
In O0 di Andrew Joron, due novelle si intersecano brillantemente. Attraverso una rielaborazione unica di vari tropi fantascientifici della Nouvelle Vague, lo spazio-tempo viene trasmutato in...
Segreti minori - Minor Secrets
Libertà esaltante e sottile padronanza, sorpresa lirica e movimento elettrico della mente: tutto questo e altro ancora scorre in ogni riga di...
