Recensioni dei lettori
Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.
Contenuto del libro:
Con l'introduzione e la traduzione di JosE LeitAo, la Bibliotheca Valenciana riunisce tre delle grandi opere di JerOnimo Cortez, il Non Plus Ultra Do Lunario, la Fisiognomica e vari segreti della natura e il Trattato degli animali, presentate e raccolte per la prima volta in un unico volume in lingua inglese.
In quanto scrittore del XVII secolo spagnolo, poco si sa di Cortez stesso, anche se il suo impatto sulla nascente classe media iberica ruppe con il secolare establishment accademico precedentemente monopolizzato dalla nobiltà ricca e istruita e, naturalmente, dai sacerdoti che servivano le masse. Offrendo ai diseredati storici la conoscenza delle stelle, della terra e del proprio corpo, i libri di Cortez si collocarono rapidamente in un crocevia culturale rivoluzionario da cui avrebbero influenzato il folklore locale, la magia popolare e i grimori dei secoli successivi, come il continuum letterario dei Libri di San Cipriano iberici.
Le opere di Cortez, pur essendo sottili nella loro visibilità, hanno un'influenza estremamente duratura sulle concezioni iberiche e sudamericane dell'universo e del suo funzionamento, inquadrando le concezioni popolari, mediche, agricole, magiche e religiose fino ai giorni nostri. Il Lunario in particolare, il gioiello della corona di Cortez, è stato l'opera definitiva sui suoi argomenti in Spagna e successivamente in Portogallo e in Brasile, prendendo informazioni e alimentandole nella tradizione magica e medica a ogni nuova stampa. Oggi le opere di Cortez hanno valore non solo come documenti storici, ma anche come un ponte potente, ricco e ampio che offre accesso al modo in cui i nostri antenati pensavano e agivano nei confronti del mondo in cui vivevano, non più nel ruolo di vittime passive del destino, ma come registi attivi della loro realtà.
