Bhagavad Gita - Colloqui tra l'anima e Dio

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano che la traduzione di Ranchor Prime della Bhagavad Gita è una versione ben scritta, accessibile e perspicace che risuona con i lettori moderni, in particolare con coloro che cercano una guida spirituale. Il commento e la semplicità del testo sono stati particolarmente apprezzati per aver reso l'antica saggezza accessibile e applicabile alla vita di tutti i giorni. Molti lettori lo raccomandano sia per lo studio personale che come regalo.

Un linguaggio e un commento altamente accessibili, ricchi di essenza bhakti, che si adattano ai lettori moderni, in particolare a quelli provenienti da contesti diversi. Molti lo trovano spiritualmente arricchente e motivante, adatto a tutte le età. La traduzione è nota per la sua chiarezza, la facilità di comprensione e l'approccio pratico dell'autore all'antica saggezza.

Alcuni lettori potrebbero preferire un approccio più tradizionale o accademico che includa i versi originali in sanscrito. Alcuni ritengono che la semplificazione possa far perdere un po' di profondità ai praticanti spirituali avanzati.

(basato su 35 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bhagavad Gita - Talks Between the Soul and God

Contenuto del libro:

Una conversazione antica per un pubblico moderno: chiunque si sia mai chiesto “qual è lo scopo della vita?” o “chi sono io? troverà qualcosa in questo libro. La Bhagavad Gita esiste da molto tempo, ma rimane poco conosciuta al di fuori dell'India.

Questa edizione si propone di cambiare la situazione. L'antica Gita è un testo mondiale che affronta i misteri della vita. Il suo cuore è una conversazione tra l'anima e Dio.

La versione di Ranchor Prime adotta un approccio non settario, che rende la Gita accessibile a chi appartiene a tutte le religioni o a nessuna, e sottolinea il legame tra religione e autosviluppo. Si distingue per la sua facile accessibilità.

Il suo commento, sezione per sezione, apre il testo al ricercatore spirituale. Non perde mai di vista il pubblico a cui si rivolge il suo libro e vuole che i suoi lettori comprendano la Gita in modo personale.