Betiya americano

Recensioni dei lettori

American Betiya è un racconto di formazione che esplora la vita di Rani, un'adolescente indiano-americana, mentre naviga nella sua identità, nelle aspettative della famiglia e nel tumultuoso inizio del primo amore con un ragazzo bianco, Oliver. Il libro cattura le sfumature dell'identità culturale, del razzismo e delle complessità delle relazioni, offrendo uno sguardo accorato sulle lotte giovanili.

La scrittura è ben realizzata, con personaggi coinvolgenti, in particolare Rani, che sembra reale e comprensibile. Il libro affronta temi importanti come l'identità, le differenze culturali e le sfide delle relazioni interrazziali. Combina efficacemente umorismo e dolore e offre una prospettiva unica sulle esperienze degli adolescenti indiano-americani, toccando temi sociali come il razzismo e la misoginia.

Alcuni lettori hanno trovato il ritmo irregolare, soprattutto nella parte centrale del libro, dove la storia è stata a volte affrettata. Alcuni sviluppi dei personaggi sono stati considerati poco approfonditi o lenti da costruire, in particolare per quanto riguarda la crescita di Rani. Inoltre, il ritratto dell'interesse amoroso, Oliver, ha suscitato preoccupazioni per aspetti problematici come la feticizzazione e la mancanza di rispetto. Alcuni recensori hanno notato una certa confusione sui personaggi secondari.

(basato su 35 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

American Betiya

Contenuto del libro:

La storia luminosa di una giovane artista alle prese con il primo amore, i confini della famiglia e le complicazioni di una relazione interculturale. Perfetto per i fan di Sandhya Menon, Erika Sanchez e Jandy Nelson".

Elogi per American Betiya

Miglior libro del Bank Street College of Education del 2022

Uno dei migliori libri di narrativa per giovani adulti della YALSA

Uno dei 100 migliori libri di tutti i tempi di Cosmopolitan

Un Book Riot miglior libro YA del 2021

Premiato con il South Asia Book Award 2022

Miglior libro dell'anno 2022 della Cooperativa per bambini

Vincitore del premio come miglior romanzo del 2022 del Nerdy Book Club.

Rani Kelkar non ha mai mentito ai suoi genitori, finché non incontra Oliver. Le stesse qualità che la attraggono - i suoi tatuaggi, il suo carisma, la sua passione per l'arte - lo rendono il peggior incubo di sua madre.

I due iniziano a frequentarsi in segreto, ma quando la travagliata vita domestica di Oliver si dipana, lui inizia a chiedere a Rani più di quanto lei sappia dare, cercando disperatamente di inserirsi nel suo mondo, anche se a caro prezzo. Quando uno scherzo del destino porta Rani da Evanston, nell'Illinois, a Pune, in India, per un'estate, deve fare i conti con se stessa e con ciò che sta realmente covando sotto la superficie del suo primo amore.

Vincitrice del premio Emerging Voices della SCBWI, Anuradha D. Rajurkar guarda con onestà ai modi in cui le culture possono scontrarsi in una relazione interrazziale. Intrecciando i temi della sessualità, dell'espressione artistica e dell'appropriazione, dà voce a una ragazza che rivendica il possesso della propria identità, uno stereotipo alla volta.

Un'esplorazione coraggiosa e bellissima dell'identità: quella che ci viene imposta e quella che ci creiamo da soli. --Elana K. Arnold, autrice di What Girls Are Made Of.

Cattura l'impetuosità straziante di quel primo amore che consuma tutto,la corda tesa che percorriamo quando cerchiamo di navigare nelle tensioni culturali..." --Gae Polisner, autrice di La memoria delle cose.

Un'audace opera di avvicinamento all'età adulta". -Buzzfeed.