Betiya americano

Recensioni dei lettori

American Betiya racconta la storia di Rani, un'adolescente indiana americana che affronta il suo primo amore con Oliver, un artista bianco, alle prese con le aspettative culturali, l'identità e le sfide di una relazione interrazziale segreta. Il romanzo esplora i temi dell'amore, del razzismo, delle dinamiche familiari e della scoperta di sé, offrendo un ritratto ricco di sfumature delle lotte di Rani che interagisce sia con la sua eredità che con i suoi desideri.

Il libro è stato apprezzato per la sua scrittura avvincente, per i suoi personaggi ben sviluppati e per il suo ritratto onesto delle sfide affrontate dagli indiani d'America di prima generazione. I lettori hanno apprezzato il modo in cui affronta temi importanti come l'appropriazione culturale, il razzismo e le complessità dell'amore in un contesto interculturale, il tutto in modo coinvolgente ed emotivo. La narrazione cattura efficacemente l'emozione del primo amore e lo strazio di dover affrontare le aspettative culturali.

Alcuni recensori hanno rilevato problemi di ritmo, in particolare verso la fine del romanzo, che sembra affrettato o eccessivamente didattico. Inoltre, il ritratto di Oliver è stato considerato a volte problematico, con critiche alla sua ingenuità nei confronti della cultura di Rani e ad alcuni aspetti tossici della loro relazione. Alcuni lettori hanno ritenuto che lo sviluppo del personaggio di Rani avrebbe potuto essere più forte e che alcuni momenti sono sembrati artificiosi.

(basato su 35 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

American Betiya

Contenuto del libro:

La storia luminosa di una giovane artista alle prese con il primo amore, i confini della famiglia e le complicazioni di una relazione interculturale. Perfetto per i fan di Sandhya Menon, Erika Sanchez e Jandy Nelson".

Elogi per American Betiya

Miglior libro del Bank Street College of Education del 2022

Uno dei migliori libri di narrativa per giovani adulti della YALSA

Uno dei 100 migliori libri di tutti i tempi di Cosmopolitan

Un Book Riot miglior libro YA del 2021

Premiato con il South Asia Book Award 2022

Miglior libro dell'anno 2022 della Cooperativa per bambini

Vincitore del premio come miglior romanzo del 2022 del Nerdy Book Club.

Rani Kelkar non ha mai mentito ai suoi genitori, finché non incontra Oliver. Le stesse qualità che la attraggono - i suoi tatuaggi, il suo carisma, la sua passione per l'arte - lo rendono il peggior incubo di sua madre.

I due iniziano a frequentarsi in segreto, ma quando la travagliata vita domestica di Oliver si dipana, lui inizia a chiedere a Rani più di quanto lei sappia dare, cercando disperatamente di inserirsi nel suo mondo, anche se a caro prezzo. Quando uno scherzo del destino porta Rani da Evanston, nell'Illinois, a Pune, in India, per un'estate, deve fare i conti con se stessa e con ciò che sta realmente covando sotto la superficie del suo primo amore.

Vincitrice del premio Emerging Voices della SCBWI, Anuradha D. Rajurkar guarda con onestà ai modi in cui le culture possono scontrarsi in una relazione interrazziale. Intrecciando i temi della sessualità, dell'espressione artistica e dell'appropriazione, dà voce a una ragazza che rivendica il possesso della propria identità, uno stereotipo alla volta.

Un'esplorazione coraggiosa e bellissima dell'identità: quella che ci viene imposta e quella che ci forgiamo da soli. --Elana K. Arnold, autrice di What Girls Are Made Of.