Bambino adulto: Un libro di memorie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Grown-Up Child: A Memoir

Contenuto del libro:

CHIUFANG HWANG è arrivata negli Stati Uniti da Taiwan quando era piccola, per permettere al padre di conseguire un dottorato di ricerca. Ma il suo sogno accademico americano si è arenato, costringendo la famiglia a uno stile di vita transitorio mentre lui inseguiva un programma di dottorato dopo l'altro, dal Texas alla Carolina del Sud e ritorno. Sempre nuova, Chiufang è cresciuta timida e guardinga, ma ha assorbito con fame la cultura del suo Paese d'adozione attraverso la televisione, la musica, il cibo e le famiglie delle sue babysitter. Trovava queste famiglie affettuose, caotiche ed esilaranti, tutto ciò che la sua famiglia non era.

A casa, l'affetto manifesto era raro e si esigeva di obbedire senza fare domande. In quanto primogenita, Chiufang doveva gestire la casa, dal pagamento delle bollette alla compilazione di nuovi moduli scolastici per sé e per i fratelli ogni volta che si trasferivano. Da adolescente le fu proibito di partecipare ai balli scolastici e non riuscì mai a vedere una partita di calcio del liceo. "Da quando avevo sei anni, il mio compito era quello di prendermi cura di entrambi i genitori. Ero ai loro ordini e non ero mai libera di andare e venire. È stata un'infanzia piena di stress".

Ma nonostante tutto, Chiufang ha trovato il modo di forgiare la sua identità di taiwanese-americana e di inseguire i propri sogni, che l'hanno portata a studiare medicina e a intraprendere la carriera di psichiatra.

La storia di Chiufang, figlia di immigrati e a cavallo tra due culture, è a tratti commovente, spesso divertente e sempre ricca di spunti. La sua storia, raccontata con arguzia e brutale onestà, è particolarmente sentita oggi che il posto e il valore degli immigrati nella società americana sono messi in discussione.