Aztechi, Mori e Cristiani: I festival della riconquista in Messico e in Spagna

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 7 voti.

Titolo originale:

Aztecs, Moors, and Christians: Festivals of Reconquest in Mexico and Spain

Contenuto del libro:

Nei villaggi e nelle città della Spagna e delle sue ex colonie del Nuovo Mondo, gli artisti locali inscenano finte battaglie tra cristiani spagnoli e mori o aztechi, che vanno da brevi danze con le spade a imponenti spettacoli di strada che durano diversi giorni.

Gli spettacoli celebrano ufficialmente il trionfo del cattolicesimo spagnolo sui suoi nemici. Questa spiegazione, tuttavia, non spiega la persistenza della tradizione per più di cinquecento anni né la sua ampia diffusione.

In questo libro perspicace, Max Harris cerca di capire la sconcertante e duratura passione dei messicani e degli spagnoli per le feste di moros y cristianos. Egli inizia rintracciando le radici di queste rappresentazioni nella Spagna medievale e mostrando come esse si siano sovrapposte alle finte battaglie che facevano parte dei rituali del calendario azteco prima del contatto. Poi, utilizzando la distinzione di James Scott tra trascrizioni pubbliche e nascoste, rivela come, nelle mani di artisti popolari e indigeni, questi spettacoli di conquista divennero profezie dell'eventuale riconquista del Messico da parte dei popoli aztechi sconfitti.

Infine, documenta il precoce arrivo delle pratiche performative dei nativi americani in Europa e il passaggio dei moros y cristianos dalla tradizione di corte a quella popolare in Spagna. Ancora oggi, come dimostrano le vivaci descrizioni dei festival attuali, le finte battaglie tra aztechi, mori e cristiani rimangono un veicolo straordinariamente sofisticato per l'espressione comunitaria del dissenso.